{
 "byKey": {
  "cover": [
   { "say": "大家好,我是方舟老師,歡迎來到從無到有打造 A I 機器人這門課,這一門是機械手臂版。這一章,我們要先認識手臂機器人的全貌,還有最重要的安全觀念。", "item": 0 }
  ],
  "原理:自由度與力矩——手臂為什麼動得了、扛得起#1": [
   { "say": "我們先用生活裡的例子,來想一想手臂是怎麼運作的。", "item": 0 },
   { "say": "想像你伸手去拿桌上的杯子。肩膀可以抬手臂、手肘可以彎、手腕可以轉,每一個可以獨立轉動的地方,就是一個自由度。機械手臂做的是同一件事,只是把肌肉換成了伺服馬達。", "item": 1 },
   { "say": "另外,你拿著一瓶水平舉手臂會覺得累,是因為水瓶離肩膀越遠,肩膀要出的力就越大。這個離轉軸越遠越費力的道理,就叫做力矩。", "item": 1 }
  ],
  "原理:自由度與力矩——手臂為什麼動得了、扛得起#2": [
   { "say": "接下來,我們看看為什麼手臂需要這麼多個關節。", "item": 0 },
   { "say": "自由度,指的是機構可以獨立運動的數目,每個旋轉關節提供一個自由度。要把夾爪放到桌面上的任何一點,需要三個位置自由度,底座旋轉決定方位,肩和肘兩個關節,則一起決定伸出的距離與高度。", "item": 1 },
   { "say": "如果還想控制夾爪的朝向,例如朝下夾取,就要再加上腕關節,而開合夾爪又是另外一個動作。所以我們這門課的手臂,是底座、肩、肘、腕,加上一個夾爪。", "item": 1 },
   { "say": "關節越多,可以到達的姿勢越多,但是控制、校準、誤差,還有電源的負擔也會跟著變大,這是機構設計上的取捨。", "item": 1 }
  ],
  "原理:自由度與力矩——手臂為什麼動得了、扛得起#3": [
   { "say": "我們來看這張圖,它畫的是手臂的自由度。", "item": 0 },
   { "say": "圖裡分成兩個視角。側視圖可以看到肩、肘、腕三個關節,每一個都在一個垂直的平面裡轉動。俯視圖則是從上往下看,底座旋轉決定了整隻手臂朝向哪一個方位。", "item": 1 }
  ],
  "原理:自由度與力矩——手臂為什麼動得了、扛得起#4": [
   { "say": "再來是力矩,也就是問,伺服馬達的扭力到底夠不夠。", "item": 0 },
   { "say": "力矩等於力乘以力臂。伺服馬達的扭力規格,常用公斤公分來表示,例如十公斤公分,代表在離轉軸一公分的地方,能吊起十公斤,或者在離轉軸十公分的地方,吊起一公斤。", "item": 1 },
   { "say": "順便記一個換算,一牛頓米大約等於十點二公斤公分。", "item": 1 }
  ],
  "原理:自由度與力矩——手臂為什麼動得了、扛得起#5": [
   { "say": "這張圖是力矩的示意圖。", "item": 0 },
   { "say": "圖中有一個零點一公斤的物體,掛在離肩轉軸二十五公分的位置。重力乘上這段力臂,就得到肩關節需要的力矩,大約是二點五公斤公分。", "item": 1 }
  ],
  "原理:自由度與力矩——手臂為什麼動得了、扛得起#6": [
   { "say": "我們用 Python 實際算一個例子。", "item": 0 },
   { "say": "結果是,肩關節在手臂水平伸直的時候,要承受大約四點一公斤公分的靜態力矩。不過伺服馬達不能用到額定的上限,因為加速的時候還要多出力,所以一般要留兩倍以上的安全餘裕。", "item": 1 },
   { "say": "也因此,肩和肘要選扭力比較大的伺服馬達,像 M G 九九六 R 這一類,腕和夾爪才用小的,像 S G 九十這一類。實際的扭力,請以你手上零件的資料表為準,因為不同型號和電壓,差很多。", "item": 1 }
  ],
  "原理:自由度與力矩——手臂為什麼動得了、扛得起#7": [
   { "say": "畫面上就是剛剛那段驗算的程式。", "item": 0 },
   { "say": "先把重力加速度設成九點八。", "item": 1 },
   { "say": "註解寫的是三個重量,零點一公斤的物體在零點二五公尺處,前臂零點零六公斤在零點一五公尺處,夾爪零點零三公斤在零點二五公尺處。", "item": 2 },
   { "say": "下一行就是把每一個重量乘上重力,再乘上它離肩膀的距離,全部加起來。最後印出來是零點四零七牛頓米,換算成大約四點一五公斤公分。", "item": 3 }
  ],
  "手臂機器人的全貌:從相機到伺服馬達#1": [
   { "say": "好,我們從手臂機器人的全貌開始。", "item": 0 },
   { "say": "桌上型機械手臂,看起來只是幾根連桿加幾顆馬達,但它其實是一個完整的機器人系統。有眼睛,就是相機;有大腦,就是控制器和程式;有肌肉,就是伺服馬達;有血液,就是電源;還有最重要的煞車,也就是急停。", "item": 1 },
   { "say": "先搞清楚每一塊負責什麼,資料和電力又是怎麼流動的,後面每一章才不會變成零散的技巧。", "item": 1 },
   { "say": "這門課以通用的桌上型多軸伺服手臂為例,有底座旋轉、肩、肘、腕和一個夾爪,結構是金屬或壓克力,動力來自 S G 九十或 M G 九九六 R 這一類的伺服馬達。我們不綁定特定品牌,零件規格請以你手上零件的資料表為準。", "item": 2 }
  ],
  "手臂機器人的全貌:從相機到伺服馬達#2": [
   { "say": "這張是手臂系統的方塊圖,我們順著線看一遍。", "item": 0 },
   { "say": "從相機開始,影像送到控制器。控制器再透過 I 平方 C,去命令 P C A 九六八五驅動板,驅動板輸出 P W M 訊號給伺服馬達。另外,伺服馬達的電力,是由獨立電源經過保險絲和急停來供應,而且電源跟控制器要共地。", "item": 1 }
  ],
  "手臂機器人的全貌:從相機到伺服馬達#3": [
   { "say": "整個系統可以分成五個子系統,這一頁先看前三個。", "item": 0 },
   { "say": "第一是機構,包含底座、連桿、關節和夾爪,它決定手臂能到哪裡,也就是工作空間,還有能承受多少重量,也就是負載。", "item": 1 },
   { "say": "第二是驅動。伺服馬達裡面本身就有減速齒輪、位置回授電位器和控制電路,你只要給它一個脈寬,也就是 P W M 訊號,它就會自己轉到對應的角度,並且努力維持。P C A 九六八五這類驅動板,提供十六路 P W M 輸出,透過 I 平方 C 由控制器指揮。", "item": 2 },
   { "say": "第三是控制器,可以用樹莓派,跑完整的 Python 和 OpenCV,也可以用 E S P 三十二,跑 MicroPython 或 C 加加,比較省電,但視覺處理能力比較弱。這門課的範例以 Python 為主。", "item": 3 }
  ],
  "手臂機器人的全貌:從相機到伺服馬達#4": [
   { "say": "接著是第四和第五個子系統。", "item": 0 },
   { "say": "第四是感知。我們用 U S B 相機看桌面,找出物體的位置,第八章會教。要特別注意,多數入門級的伺服馬達,沒有真正的角度回授讓你讀取,所以手臂其實是開迴路控制,你命令它到九十度,它大概會到,但是程式並不知道它真的到了沒。這一點會影響後面的校準和誤差分析。", "item": 1 },
   { "say": "第五是電源與安全。伺服馬達的電源要和控制器的電源分開,第二章會詳細說明,而且要有保險絲、總開關和急停。", "item": 2 }
  ],
  "手臂機器人的全貌:從相機到伺服馬達#5": [
   { "say": "看剛剛那張圖的時候,請把兩種流向分開來想。", "item": 0 },
   { "say": "資料流是細線,從相機到控制器,再到驅動板,最後到伺服馬達,帶的是影像、數字和脈寬,電流很小。電力流是粗線,從伺服電源,經過保險絲、急停,到驅動板的正電源端,再到伺服馬達,多顆伺服同時動作的時候,電流可以到好幾安培。", "item": 1 },
   { "say": "這兩條線只共用地線,電壓和電流完全不同。把它們分清楚,是避免一接電就重開機這類問題的第一步。", "item": 1 }
  ],
  "手臂機器人的全貌:從相機到伺服馬達#6": [
   { "say": "我們來看一下整門課的學習路線。", "item": 0 },
   { "say": "第一、二章,是安全、組裝與電源。第三章,是單一關節的控制與校準。第四、五章是運動學,也就是給關節角度算末端位置,叫正向,以及給目標位置算關節角度,叫逆向。", "item": 1 },
   { "say": "第六章是軌跡與平滑運動,第七章是夾爪與抓取放置,第八章是相機與手眼校正。第九章,用大型語言模型當任務規劃層,並建立安全邊界。第十章是期末專題,做一台視覺分揀手臂。", "item": 1 }
  ],
  "手臂機器人的全貌:從相機到伺服馬達#7": [
   { "say": "最後說明一下,這門課跟瀏覽器模擬器的關係。", "item": 0 },
   { "say": "第三到第九章,都有互動模擬單元,讓沒有實體手臂的你,也可以練習同樣的邏輯。模擬器是側視的二維平面,三個自由度的手臂加夾爪,只考慮往前伸和往上抬,不含底座旋轉。", "item": 1 },
   { "say": "真實的手臂還多一個底座旋轉,可以轉向桌面上不同的方位,我們會在第四、五章說明,怎麼把底座角度和側視平面,組合成完整的三維位置。", "item": 1 },
   { "say": "要記得,模擬器是練邏輯的地方,不能取代實機測試。實機有摩擦、背隙、電源壓降和相機誤差,這些都是模擬器刻意簡化掉的。", "item": 1 }
  ],
  "安全第一:夾傷、急停與速度限制#1": [
   { "say": "好,接下來是這一章最重要的部分,安全。", "item": 0 },
   { "say": "很多人以為小手臂力氣不大,沒什麼危險。實際上,M G 九九六 R 這類金屬齒輪的伺服馬達,堵轉的扭力可以輕易夾傷手指。連桿轉動形成的剪刀點,會夾住頭髮、衣袖和電線,夾爪閉合的時候,指間的力量也足以夾破皮。", "item": 1 },
   { "say": "更常見的是意外動作。程式有 bug、校準錯誤,或是通電瞬間伺服馬達猛然歸位,手臂會以全速甩向你完全沒預期的方向。所以請記得,安全不是做完才補上的功能,而是從第一次通電就要有的習慣。", "item": 2 }
  ],
  "安全第一:夾傷、急停與速度限制#2": [
   { "say": "我們來看主要的風險有哪些。", "item": 0 },
   { "say": "第一是夾傷與壓傷,發生在關節縫隙、夾爪指間,還有手臂與桌面之間。", "item": 1 },
   { "say": "第二是撞擊,手臂高速移動的時候,可能打到人、相機或物品。", "item": 2 },
   { "say": "第三是電氣。伺服電源的電流很大,線徑不足或接觸不良會發熱,短路可能燒線,甚至起火。電池,像是 LiPo 和十八六五零,短路、過放或過充都有起火的風險,必須搭配保險絲和保護板,並依電池規格充放電。", "item": 3 },
   { "say": "第四是意外啟動。通電瞬間、程式重新執行,或驅動板重置的時候,輸出可能跳到預設位置。", "item": 4 }
  ],
  "安全第一:夾傷、急停與速度限制#3": [
   { "say": "風險還有兩項,接著就來談急停。", "item": 0 },
   { "say": "第五是失控。程式當機以後訊號停止,有些伺服馬達會維持最後的位置,有些會抖動,另外也可能是 A I 或程式輸出了錯誤的角度。", "item": 1 },
   { "say": "第六是隱私,相機會拍到人和環境,第九章會再討論。", "item": 2 },
   { "say": "急停的原則是,按下去就一定停,而且不需要程式配合,通常分成兩層。第一層是硬體急停,一顆紅色、手拍就能按下的蘑菇頭按鈕,串聯在伺服電源的路徑上,按下去就切斷伺服電力。要選常閉接點,這樣線路斷了,也等同於按下急停,故障時是安全的。" , "item": 3 },
   { "say": "按下之後要手動復歸,不能自動恢復,避免一放開就突然動作。", "item": 3 },
   { "say": "第二層是軟體急停。程式監聽一個按鍵或 G P I O 輸入,一旦觸發,就立刻停止送出新的位置命令,並關閉輸出。軟體急停適合正常的中止,但如果程式本身當機,它就失效了,所以不能取代硬體急停。", "item": 4 }
  ],
  "安全第一:夾傷、急停與速度限制#4": [
   { "say": "這張圖畫出兩條互相獨立的停止路徑。", "item": 0 },
   { "say": "一條是軟體急停,它去中斷控制程式。另一條是硬體急停,它直接切斷伺服電源。這兩條路徑,都不經過 A I 規劃層。", "item": 1 },
   { "say": "這就是關鍵觀念,急停永遠獨立於 A I。A I 或任何高階規劃,只能提出建議,檢查過後才送給控制程式。急停這條路徑上,不能有 A I、不能有網路,也不能有需要等待回應的元件。", "item": 1 },
   { "say": "還要特別提醒,切斷伺服電源之後,重力會讓沒有煞車的手臂垂下來。所以測試急停的時候,手要扶在安全位置,並確認手臂下方沒有人和易碎物。有些手臂結構在斷電後,肩關節會快速下垂,規劃工作區的時候要把這一點考慮進去。", "item": 1 }
  ],
  "安全第一:夾傷、急停與速度限制#5": [
   { "say": "除了急停,我們還要替手臂加上速度與力量的限制。", "item": 0 },
   { "say": "第一是速度上限。第一次實機測試,把每個關節的角速度上限設得很低,例如每秒二十到三十度,確認動作正確以後,再逐步提高。", "item": 1 },
   { "say": "第二是角度限位,在軟體裡替每個關節設定最小和最大角度,超出就拒絕,第三章會教。", "item": 2 },
   { "say": "第三是工作區限制,目標位置必須落在事先定義的安全範圍內,第五章和第九章會再談。", "item": 3 }
  ],
  "安全第一:夾傷、急停與速度限制#6": [
   { "say": "速度與力量限制還有兩項。", "item": 0 },
   { "say": "電流限制,電源本身要有電流上限,或是串聯適當的保險絲,避免堵轉的時候電流無限制上升。", "item": 1 },
   { "say": "最後,首次通電和執行新程式,一律手放在急停上,並且先在無負載、架高的狀態下測試。", "item": 2 }
  ],
  "安全第一:夾傷、急停與速度限制#7": [
   { "say": "最後是安全守則,建議你把它貼在桌邊。", "item": 0 },
   { "say": "第一,通電前先確認手臂周圍沒有人、線材與雜物。", "item": 1 },
   { "say": "第二,一人操作、一人看守,操作者的手要放在急停附近。", "item": 2 },
   { "say": "第三,任何人的手要進入工作區之前,先切斷伺服電源。", "item": 3 },
   { "say": "第四,不穿寬鬆的袖口,長髮綁起來,不戴垂墜的飾品。", "item": 4 },
   { "say": "第五,發現異常的聲音、發熱或抖動,立刻按急停,再查原因。另外,孩童和寵物不能在手臂運作的時候靠近,改了程式以後第一次執行,也要用低速和空載。", "item": 5 }
  ],
  "工作區規劃與課程材料清單#1": [
   { "say": "接下來,我們來規劃工作區。", "item": 0 },
   { "say": "手臂的工作區,指的是末端執行器,也就是夾爪能到達的範圍。以側視平面來說,兩節連桿長度分別是 L 一和 L 二,最遠可以伸到兩者相加,最近,也就是兩節完全折疊的時候,是兩者相減的絕對值。", "item": 1 },
   { "say": "舉例來說,L 一是十二公分,L 二是十公分,伸展半徑大約二十二公分,折疊時最近約兩公分,所以工作區是半徑二十二公分的圓盤,中間挖掉一個半徑兩公分的小洞。", "item": 1 },
   { "say": "實際上還會受到關節角度限位、桌面,以及底座本身寬度的限制,所以可用的範圍會比理論值小。第五章會精確推導。", "item": 1 }
  ],
  "工作區規劃與課程材料清單#2": [
   { "say": "這是從上往下看的工作區俯視圖。", "item": 0 },
   { "say": "外圈是手臂的最大伸展範圍,內圈是太靠近底座、手臂到不了的地方,再往外是一圈緩衝區。操作員要站在緩衝區外面,而且伸手要能碰到急停。", "item": 1 }
  ],
  "工作區規劃與課程材料清單#3": [
   { "say": "規劃桌面有幾個原則。", "item": 0 },
   { "say": "第一,固定底座。用螺絲、夾具,或雙面膠加重板,把手臂固定在桌上。底座一移動,你所有的校準都會失效,手臂甩動的時候,也可能整台翻倒。", "item": 1 },
   { "say": "第二,劃出緩衝區。用膠帶在桌面或地面,標示手臂最大伸展範圍,再加一圈緩衝,例如十到十五公分。運作的時候,任何人的手都不要進入這個區域。", "item": 2 },
   { "say": "第三,操作者的位置要站在緩衝區之外,急停按鈕在伸手可及的位置,而且不要和手臂的運動方向在同一條線上。", "item": 3 }
  ],
  "工作區規劃與課程材料清單#4": [
   { "say": "桌面規劃還有三點。", "item": 0 },
   { "say": "第四,擺放物體和分類盒,都放在工作區內,並避開最內圈和最外圈的極限位置,因為那裡接近奇異點,動作容易不穩,第五章會說明。", "item": 1 },
   { "say": "第五,整理線材。伺服線和 U S B 線用束線帶固定,並且留足夠的長度,避免手臂轉動的時候拉扯或勾住。", "item": 2 },
   { "say": "第六,相機固定在桌面上方或側邊,位置要在手臂的運動範圍外,避免被擊中,第八章會用到。", "item": 3 }
  ],
  "工作區規劃與課程材料清單#5": [
   { "say": "最後是整門課的材料清單,用的都是通用名稱,數量和規格請依你的手臂自行確認。這一頁先看前面五項。", "item": 0 },
   { "say": "第一,通用的桌上型多軸伺服手臂一台,有底座旋轉、肩、肘、腕和夾爪,使用 S G 九十或 M G 九九六 R 這一類伺服馬達。如果是套件,要先確認每一顆伺服馬達的型號和扭力。", "item": 1 },
   { "say": "第二,P C A 九六八五這一類十六路伺服驅動板,介面是 I 平方 C。", "item": 2 },
   { "say": "第三,獨立的伺服電源,可以是直流穩壓電源,或適合的電池組。電壓依伺服馬達的資料表,許多伺服馬達標示四點八到六伏特,請查閱你的零件資料表,電流則依第二章估算。", "item": 3 },
   { "say": "第四,保險絲或自恢復保險絲、總開關,還有紅色的蘑菇頭急停按鈕。", "item": 4 }
  ],
  "工作區規劃與課程材料清單#6": [
   { "say": "材料清單的第二部分。", "item": 0 },
   { "say": "大電容,依驅動板的說明,常見的建議是數百到上千微法拉,耐壓要高於電源電壓。", "item": 1 },
   { "say": "控制器,用樹莓派,建議能跑完整的 Linux 和 Python,或是用 E S P 三十二。", "item": 2 },
   { "say": "還要一台 U S B 相機,加上固定支架。", "item": 3 },
   { "say": "另外還有杜邦線、端子、適當線徑的電源線、束線帶、螺絲,以及桌面固定夾。", "item": 4 }
  ],
  "工作區規劃與課程材料清單#7": [
   { "say": "材料清單的最後一部分。", "item": 0 },
   { "say": "工具方面,需要萬用電表,可以量電壓和電流,還有小螺絲起子、量角器和直尺。", "item": 1 },
   { "say": "測試用的物體,可以準備積木或小方塊,顏色要分明,尺寸要在夾爪可以夾的範圍內。", "item": 2 }
  ],
  "closing": [
   { "say": "好,這一章我們認識了手臂機器人的全貌,從相機、控制器、驅動板到伺服馬達,也學到安全最重要的幾件事,急停、速度限制,還有工作區規劃。", "item": 0 },
   { "say": "接下來請完成本章的實作,再做章末小測驗,檢查自己學會了多少。我們下一章見。", "item": 1, "pause": 1 }
  ]
 }
}
