{
 "byKey": {
  "cover": [
   { "say": "大家好,我是方舟老師,歡迎來到從無到有打造 A I 機器人這門課,這一門是樹莓派輪式版。這一章,我們要先認識機器人運作的基本原理,看看一台輪式機器人需要哪些零件,最後也是最重要的,就是安全。", "item": 0 }
  ],
  "原理:感測、判斷、輸出的迴圈與回授#1": [
   { "say": "我們先用一個生活的例子,來想想機器人是怎麼運作的。", "item": 0 },
   { "say": "你騎腳踏車的時候,眼睛看路,大腦判斷車頭是不是偏右了,然後手把往左修一點,接著再看路、再修正。", "item": 1 },
   { "say": "這個過程每秒鐘重複很多次,你甚至沒有意識到。可是如果把眼睛矇起來,只憑出發前的記憶來騎,幾秒鐘就會歪出去。機器人也是一樣,它需要不斷看見結果、比較、修正。", "item": 1 }
  ],
  "原理:感測、判斷、輸出的迴圈與回授#2": [
   { "say": "這背後的原理,在控制理論裡叫做閉迴路與回授。", "item": 0 },
   { "say": "下了指令之後不看結果,叫開迴路。一直量測結果,再用差距去修正輸出,叫閉迴路。為什麼一定要這樣做呢?因為現實世界有三種不完美。", "item": 0 },
   { "say": "第一種是零件差異。兩顆馬達同樣給百分之五十的電力,轉速可能就差了百分之三到百分之五。", "item": 1 },
   { "say": "第二種是環境變化。地板的摩擦、電池電壓下降、還有坡度,都會改變車子實際的速度。", "item": 2 },
   { "say": "第三種是干擾,例如有人推一下、輪子打滑,或是撞到小東西。開迴路只有在一切都剛好的時候才會成功,閉迴路則能在不完美之中,持續把誤差拉回來。", "item": 3 }
  ],
  "原理:感測、判斷、輸出的迴圈與回授#3": [
   { "say": "我們來看這張圖,它把開迴路和閉迴路放在一起比較。", "item": 0 },
   { "say": "圖裡表達的是,蒙著眼睛走路的時候,誤差會越走越大。可是睜開眼睛、邊走邊修正的話,誤差就一直維持得很小。這就是回授的威力。", "item": 1 }
  ],
  "原理:感測、判斷、輸出的迴圈與回授#4": [
   { "say": "接下來,看看機器人的控制迴圈。", "item": 0 },
   { "say": "在程式裡,它是一個不斷重複的迴圈,先讀感測器,再判斷,然後輸出,最後等一下,下一圈再來。這個迴圈跑得多快,就決定了機器人能多及時地修正。", "item": 1 }
  ],
  "原理:感測、判斷、輸出的迴圈與回授#5": [
   { "say": "這張圖把剛剛說的迴圈畫成一個圈。", "item": 0 },
   { "say": "你可以看到感測、判斷、輸出、等待,這四個步驟接成一圈。圖上標的週期是二十毫秒,意思就是這一圈每秒會重複五十次。", "item": 1 }
  ],
  "原理:感測、判斷、輸出的迴圈與回授#6": [
   { "say": "迴圈到底要跑多快,我們用一個簡單的公式和數字來感受一下。", "item": 0 },
   { "say": "在每一個迴圈週期裡,車子其實是盲目往前走的,這段盲目前進的距離,就是車速乘上週期。", "item": 1 },
   { "say": "假設車速是每秒三十公分。如果週期是零點零二秒,也就是五十赫茲,那每圈只走零點六公分。如果週期是零點二秒,也就是五赫茲,每圈就走了六公分。", "item": 2 },
   { "say": "如果循線感測器的間距只有二公分,每圈走六公分的車子,就可能在兩次讀值之間,整條線都跨過去了。每圈只走零點六公分就不會。", "item": 3 }
  ],
  "原理:感測、判斷、輸出的迴圈與回授#7": [
   { "say": "我們再把這個公式整理一次。", "item": 0 },
   { "say": "盲區距離,等於車速乘上週期。", "item": 1 },
   { "say": "週期零點零二秒,三十乘零點零二,等於零點六公分。", "item": 2 },
   { "say": "週期零點二秒,三十乘零點二,等於六公分。所以迴圈週期要依照速度和感測器間距來設計,不是越慢越省事。", "item": 3 },
   { "say": "不過反過來,週期也不是越短越好,因為讀感測器和計算本身都需要時間。Python 在樹莓派上如果一圈要花十五毫秒,就不可能做到五毫秒的週期。", "item": 3 }
  ],
  "機器人的全貌:感測、思考、行動#1": [
   { "say": "好,接下來我們看機器人的全貌。為什麼要先看全貌呢?", "item": 0 },
   { "say": "很多人做機器人的第一步,就是買零件、接線、寫程式,結果馬達不轉、感測器讀不到,卻不知道問題出在哪一層。", "item": 1 },
   { "say": "所以這門課先建立一張地圖。任何機器人,不管是掃地機器人還是工廠的自動搬運車,都能拆成三件事,感測、思考、行動。有了這張地圖,出問題時你就知道該往哪一層查。", "item": 1 }
  ],
  "機器人的全貌:感測、思考、行動#2": [
   { "say": "這張圖就是輪式機器人的三層架構。", "item": 0 },
   { "say": "請從左往右看。左邊是感測器,有相機、麥克風、超音波、循線和 I M U。中間是樹莓派上的感知、決策,還有一個獨立的安全監督。右邊是馬達驅動板、馬達和喇叭。箭頭表示資料是由左向右流動的。", "item": 1 }
  ],
  "機器人的全貌:感測、思考、行動#3": [
   { "say": "先看感測,它就是機器人的眼睛、耳朵和內耳。", "item": 0 },
   { "say": "超音波測距,可以量前方障礙物的距離。", "item": 1 },
   { "say": "三路循線感測器,偵測腳下是黑線還是亮面,用來沿著線走。", "item": 2 },
   { "say": "I M U,中文叫慣性測量單元,量的是角速度和加速度,可以估計車子轉了多少度。", "item": 3 },
   { "say": "樹莓派的相機提供影像,後面的章節會用 OpenCV 做顏色追蹤和物件辨識。", "item": 4 },
   { "say": "麥克風會在第八章用在語音互動。", "item": 5 },
   { "say": "感測器有個共同的特點,就是有雜訊、有延遲、有盲區。所以不要把讀值當成真相,而要當成帶有誤差的證據。", "item": 5 }
  ],
  "機器人的全貌:感測、思考、行動#4": [
   { "say": "再來是思考,也就是樹莓派上跑的程式。樹莓派是一台完整的 Linux 電腦,可以跑 Python、OpenCV,還有輕量的 A I 模型。", "item": 0 },
   { "say": "思考層做三件事。第一是感知,把原始的讀值變成有意義的資訊,例如前方二十五公分有障礙物,或是球在畫面偏右。", "item": 1 },
   { "say": "第二是決策,依照資訊決定行為,從簡單的 if else、狀態機,到路徑規劃都算。", "item": 2 },
   { "say": "第三是控制,把決策轉成馬達指令,例如左輪百分之六十,右輪百分之四十。", "item": 3 },
   { "say": "有一個重點要記住,A I 像是影像辨識、語言模型,只是決策層的其中一種工具,不是整台機器人。課程會反覆強調,A I 的輸出必須經過檢查,才能變成動作。", "item": 3 }
  ],
  "機器人的全貌:感測、思考、行動#5": [
   { "say": "第三層是行動,靠馬達和驅動板。", "item": 0 },
   { "say": "樹莓派的 G P I O 只能輸出微小的電流,不可能直接推動馬達。中間需要馬達驅動板,例如 L298N 或 TB6612 這一類的 H 橋模組,把小訊號放大成馬達電流,並且控制轉向。", "item": 1 },
   { "say": "兩個直流馬達加上一顆萬向輪,就是最常見、也最容易控制的差速驅動底盤。左右輪速度不同,車子就會轉彎,下一章會細講。", "item": 1 }
  ],
  "機器人的全貌:感測、思考、行動#6": [
   { "say": "把三層串起來,就是資料流與迴圈。", "item": 0 },
   { "say": "機器人的程式,本質上就是不斷重複的迴圈,讀感測器、判斷、輸出馬達、稍微等待,然後再讀。這個迴圈跑得多快,例如每秒二十次,會直接影響車子的反應。第五章的反應式行為,和第六章的 P I D,都是建立在這個迴圈上。", "item": 1 }
  ],
  "機器人的全貌:感測、思考、行動#7": [
   { "say": "還有一個很重要的部分,就是安全監督層。", "item": 0 },
   { "say": "圖中紅色的安全監督,請特別記住。它的職責是,不管遇到什麼異常,像是電量過低、感測器失效、按下急停,或是程式當掉,都要把馬達停下來。", "item": 1 },
   { "say": "它必須獨立於 A I 決策,不能因為 A I 判斷錯誤就跟著失效。本章第三個單元,會講實體急停要怎麼設計。", "item": 1 }
  ],
  "零件清單(BOM)與預算規劃#1": [
   { "say": "接下來進入零件清單。為什麼要先列零件清單呢?", "item": 0 },
   { "say": "B O M 就是零件清單,英文是 Bill of Materials。先列清單再採購,可以避免買到不相容的零件,例如電壓不合、介面不同。", "item": 1 },
   { "say": "這門課刻意使用通用名稱,不綁定某個品牌,因為零件型號和供貨常常變動。你只要確認規格符合,任何同類產品都能用。價格和購買管道,請自己比價,教材不提供價格。", "item": 1 }
  ],
  "零件清單(BOM)與預算規劃#2": [
   { "say": "這張圖,是樹莓派常見介面和零件的對應圖。", "item": 0 },
   { "say": "你可以看到,G P I O 接馬達驅動板、超音波、循線和急停。I 平方 C 接 I M U。C S I 接相機。U S B 接麥克風和喇叭。圖上也特別提醒,G P I O 是三點三伏特。", "item": 1 }
  ],
  "零件清單(BOM)與預算規劃#3": [
   { "say": "我們從核心運算開始看。", "item": 0 },
   { "say": "第一個是樹莓派四或五,建議兩 G B 以上的記憶體。如果要跑影像辨識,四 G B 以上會比較從容。", "item": 1 },
   { "say": "第二個是 microSD 卡,建議三十二 G B 以上、品質好的 A1 或 A2 規格,或是其他開機媒體,依樹莓派型號而異。", "item": 2 },
   { "say": "第三個是電源,樹莓派需要穩定的五伏特電源。官方對樹莓派四建議五伏特三安培,樹莓派五建議五伏特五安培。如果用行動電源,務必確認它能穩定輸出足夠的電流,否則會出現欠壓警告,或是無預警重開機,請查閱官方文件和行動電源規格。", "item": 3 },
   { "say": "第四個是散熱。樹莓派四和五長時間跑影像推論會發熱,建議加散熱片或風扇。", "item": 4 }
  ],
  "零件清單(BOM)與預算規劃#4": [
   { "say": "再來是底盤與驅動。", "item": 0 },
   { "say": "兩輪差速底盤套件,包含車架、兩顆直流減速馬達,例如 TT 馬達這一類,還有兩個輪子和一顆萬向輪。", "item": 1 },
   { "say": "雙路馬達驅動板,有 L298N 這一類,體積較大、壓降大、發熱較多,也有 TB6612 這一類,比較小、效率較好。請查閱資料表,確認馬達的電壓和電流,在驅動板的能力範圍內。", "item": 2 },
   { "say": "另外是選配的馬達編碼器,可以量測輪子的轉速,後面章節的速度控制和里程計會更準確。", "item": 3 }
  ],
  "零件清單(BOM)與預算規劃#5": [
   { "say": "接著是感測器。", "item": 0 },
   { "say": "超音波模組,是 HC-SR04 這一類。要注意,許多型號的 Echo 輸出是五伏特,接樹莓派之前必須先分壓,第二章會說明。", "item": 1 },
   { "say": "三路循線感測器模組,是反射式紅外線的。", "item": 2 },
   { "say": "I M U 用 MPU6050 這一類,它是 I 平方 C 介面,三點三伏特,或是模組板上有穩壓,依模組而異。", "item": 3 },
   { "say": "樹莓派相機是 C S I 介面。樹莓派四和五的相機排線接頭規格不同,五的接頭比較小,購買時請確認排線是否相容。", "item": 4 },
   { "say": "最後是選配的 U S B 麥克風和喇叭,第八章會用到。", "item": 5 }
  ],
  "零件清單(BOM)與預算規劃#6": [
   { "say": "再來是電源與保護,這一類零件跟安全很有關係。", "item": 0 },
   { "say": "馬達電池,例如兩顆 18650 組成的兩節串聯電池盒,或是 AA 電池盒。選擇的時候,看電壓是否在驅動板與馬達的規格內。鋰電池需要有保護板,或搭配保護電路,並且用合格的充電器。", "item": 1 },
   { "say": "給樹莓派的行動電源,要和馬達電池分開,避免馬達啟動時電壓突然下降,讓樹莓派重開機。", "item": 2 },
   { "say": "還有保險絲或自復式保險絲、總開關或船型開關,以及選配的實體急停按鈕。", "item": 3 },
   { "say": "最後是雜項,杜邦線、麵包板或焊接式端子、熱縮套管、束線帶、螺絲和銅柱。", "item": 4 }
  ],
  "零件清單(BOM)與預算規劃#7": [
   { "say": "最後是工具。", "item": 0 },
   { "say": "三用電表是除錯的利器,可以量電壓和通斷。另外準備十字和一字螺絲起子、斜口鉗、剝線鉗。如果要焊接,需要電烙鐵、焊錫,還要在通風的環境,焊接時務必小心燙傷。", "item": 1 }
  ],
  "安全第一:電池、馬達與急停#1": [
   { "say": "好,現在進入這一章最重要的部分,安全。為什麼安全要放在第一章?", "item": 0 },
   { "say": "因為輪式小車看起來像玩具,但它有電池,儲存大量的能量,有馬達,會動,還有可能失控的程式。", "item": 1 },
   { "say": "前兩項是物理風險,像是短路起火、夾傷、撞擊。第三項是軟體風險。這一章先建立安全習慣,之後每一章的實作都會用到。", "item": 1 }
  ],
  "安全第一:電池、馬達與急停#2": [
   { "say": "先看鋰電池安全。鋰電池能量密度高,誤用可能發熱、鼓包,甚至起火。基本守則有這幾條。", "item": 0 },
   { "say": "第一,使用有保護板的電池,或搭配保護電路,包含過充、過放、過電流和短路保護。", "item": 1 },
   { "say": "第二,用合適的充電器,依電池規格設定。充電時人要在附近,放在防火的表面,不要過夜無人看管。", "item": 2 },
   { "say": "第三,絕不讓正負極短路,導線外露的地方,要用熱縮套管或絕緣膠帶處理。", "item": 3 },
   { "say": "第四,電池鼓包、外皮破損、浸水,或是受過撞擊,就不要再使用,並依當地規定回收。", "item": 4 }
  ],
  "安全第一:電池、馬達與急停#3": [
   { "say": "鋰電池還有最後一條守則。", "item": 0 },
   { "say": "不要過放。電壓過低會損傷電池,還會增加危險。所以程式裡要監控電壓,有電壓偵測的話,低電量時就要讓車子停下來。具體的電壓範圍和充放電電流,依電池型號而異,請查閱電池資料表。", "item": 1 }
  ],
  "安全第一:電池、馬達與急停#4": [
   { "say": "這張是電源分區示意圖,請對照著下一頁的重點一起看。", "item": 0 },
   { "say": "圖裡的重點是,行動電源只供應樹莓派。馬達電池則經過保險絲和總開關,再到驅動板。三者的 GND 接在一起,而且馬達的電流,不會經過樹莓派的五伏特腳位。", "item": 1 }
  ],
  "安全第一:電池、馬達與急停#5": [
   { "say": "接下來把電源分區和共地講清楚。", "item": 0 },
   { "say": "樹莓派用一組電源,馬達用另一組電源。因為馬達啟動或堵轉的時候電流很大,電壓會瞬間下降,如果共用電源,可能讓樹莓派重開機。", "item": 1 },
   { "say": "兩組電源的 GND 必須接在一起,這叫共地。否則 G P I O 的三點三伏特訊號,對驅動板來說沒有共同的參考點,控制會不穩定,甚至完全無效。", "item": 2 },
   { "say": "絕對不要用樹莓派的五伏特腳位去推馬達。G P I O 腳位和五伏特腳位的電流能力有限,硬接會燒壞板子,或造成重開機。", "item": 3 },
   { "say": "最後,保險絲和總開關,要串聯在馬達電池的正極上,出事的時候能切斷電流。", "item": 4 }
  ],
  "安全第一:電池、馬達與急停#6": [
   { "say": "還有一個容易出錯的地方,樹莓派的 G P I O 是三點三伏特。", "item": 0 },
   { "say": "它的邏輯準位是三點三伏特,不耐五伏特。HC-SR04 這一類超音波的 Echo 腳位,常常輸出五伏特,直接接上可能損壞 G P I O,必須分壓,或使用電平轉換器,第二章會示範。接任何新的感測器之前,都先查它的輸出電壓。", "item": 1 }
  ],
  "安全第一:電池、馬達與急停#7": [
   { "say": "最後是機械安全。", "item": 0 },
   { "say": "第一次測試,還有每次修改程式之後,先把小車架高,讓輪子懸空轉動,確認方向和停止都正常,再放到地面。", "item": 1 },
   { "say": "程式裡要設定速度上限,例如最高百分之六十,上場前先用低速測試。", "item": 2 },
   { "say": "要小心夾傷和纏繞。馬達和齒輪轉動的時候,不要伸手進去,長頭髮、袖口和線材,都要遠離輪子。", "item": 3 },
   { "say": "測試的場地,要平坦、沒有人、沒有寵物,並且離桌邊和樓梯遠一些。", "item": 4 }
  ],
  "closing": [
   { "say": "這一章先到這裡。我們認識了回授與控制迴圈、機器人的三層架構、零件清單,還有電池、馬達與急停的安全守則。", "item": 0 },
   { "say": "接下來,請完成實作,再做章末小測驗,看看自己學會了多少。我們下一章見!", "item": 1, "pause": 1 }
  ]
 }
}
