{
 "B = 排開液體重 = :p1 N": {
  "en": "B = weight of displaced liquid = :p1 N",
  "zh_CN": "B = 排开液体重 = :p1 N",
  "ja": "B = 排除した液体の重さ = :p1 N",
  "ko": "B = 밀려난 액체의 무게 = :p1 N"
 },
 "N = :p1 匝,I = :p2 A,:p3": {
  "en": "N = :p1 turns, I = :p2 A, :p3",
  "zh_CN": "N = :p1 匝,I = :p2 A,:p3",
  "ja": "N = :p1 巻、I = :p2 A、:p3",
  "ko": "N = :p1회, I = :p2 A, :p3"
 },
 "R₁ 兩端電壓 V₁": {
  "en": "Voltage across R₁, V₁",
  "zh_CN": "R₁ 两端电压 V₁",
  "ja": "R₁ の電圧 V₁",
  "ko": "R₁ 양단 전압 V₁"
 },
 "R₁ 的功率 P₁ = V₁I₁": {
  "en": "Power of R₁, P₁ = V₁I₁",
  "zh_CN": "R₁ 的功率 P₁ = V₁I₁",
  "ja": "R₁ の電力 P₁ = V₁I₁",
  "ko": "R₁의 전력 P₁ = V₁I₁"
 },
 "R₂ 兩端電壓 V₂": {
  "en": "Voltage across R₂, V₂",
  "zh_CN": "R₂ 两端电压 V₂",
  "ja": "R₂ の電圧 V₂",
  "ko": "R₂ 양단 전압 V₂"
 },
 "R₂ 的功率 P₂ = V₂I₂": {
  "en": "Power of R₂, P₂ = V₂I₂",
  "zh_CN": "R₂ 的功率 P₂ = V₂I₂",
  "ja": "R₂ の電力 P₂ = V₂I₂",
  "ko": "R₂의 전력 P₂ = V₂I₂"
 },
 "V排 = :p1 cm³": {
  "en": "V displaced = :p1 cm³",
  "zh_CN": "V排 = :p1 cm³",
  "ja": "排除体積 V排 = :p1 cm³",
  "ko": "밀려난 부피 V배 = :p1 cm³"
 },
 "W = :p1 N": {
  "en": "W = :p1 N",
  "zh_CN": "W = :p1 N",
  "ja": "W = :p1 N",
  "ko": "W = :p1 N"
 },
 "W 為重力、B 為浮力": {
  "en": "W is weight, B is buoyant force",
  "zh_CN": "W 为重力、B 为浮力",
  "ja": "W は重力、B は浮力",
  "ko": "W는 중력, B는 부력"
 },
 "d = :p1 m → 回聲時間 t = 2d ÷ v = :p2 s": {
  "en": "d = :p1 m → echo time t = 2d ÷ v = :p2 s",
  "zh_CN": "d = :p1 m → 回声时间 t = 2d ÷ v = :p2 s",
  "ja": "d = :p1 m → こだまの時間 t = 2d ÷ v = :p2 s",
  "ko": "d = :p1 m → 메아리 시간 t = 2d ÷ v = :p2 s"
 },
 "g = 10 N/kg": {
  "en": "g = 10 N/kg",
  "zh_CN": "g = 10 N/kg",
  "ja": "g = 10 N/kg",
  "ko": "g = 10 N/kg"
 },
 "g = 10 N/kg;簡化模型(滑輪與繩子輕、無摩擦時效率 100%)": {
  "en": "g = 10 N/kg; simplified model (light pulleys and rope; 100% efficiency when frictionless)",
  "zh_CN": "g = 10 N/kg;简化模型(滑轮与绳子轻、无摩擦时效率 100%)",
  "ja": "g = 10 N/kg。簡略化モデル(滑車とロープは軽く、摩擦がなければ効率 100%)",
  "ko": "g = 10 N/kg; 단순화 모델(도르래와 줄은 가볍고, 마찰이 없으면 효율 100%)"
 },
 "t < 0.1 s:回聲與原聲混在一起": {
  "en": "t < 0.1 s: echo blends with the original sound",
  "zh_CN": "t < 0.1 s:回声与原声混在一起",
  "ja": "t < 0.1 s:こだまが元の音と混ざる",
  "ko": "t < 0.1 s: 메아리가 원래 소리와 섞임"
 },
 "t = :p1 s → 距離 d = vt ÷ 2 = :p2 m": {
  "en": "t = :p1 s → distance d = vt ÷ 2 = :p2 m",
  "zh_CN": "t = :p1 s → 距离 d = vt ÷ 2 = :p2 m",
  "ja": "t = :p1 s → 距離 d = vt ÷ 2 = :p2 m",
  "ko": "t = :p1 s → 거리 d = vt ÷ 2 = :p2 m"
 },
 "t ≥ 0.1 s:回聲與原聲能分辨": {
  "en": "t ≥ 0.1 s: echo can be told apart from the original sound",
  "zh_CN": "t ≥ 0.1 s:回声与原声能分辨",
  "ja": "t ≥ 0.1 s:こだまを元の音と聞き分けられる",
  "ko": "t ≥ 0.1 s: 메아리를 원래 소리와 구분할 수 있음"
 },
 "ρ物 < ρ液:上浮,浸入 :p1%": {
  "en": "ρ object < ρ liquid: floats, :p1% submerged",
  "zh_CN": "ρ物 < ρ液:上浮,浸入 :p1%",
  "ja": "ρ物 < ρ液:浮く(:p1% 沈む)",
  "ko": "ρ물체 < ρ액체: 뜸 (:p1% 잠김)"
 },
 "ρ物 = m ÷ V = :p1 ÷ :p2 = :p3 g/cm³": {
  "en": "ρ object = m ÷ V = :p1 ÷ :p2 = :p3 g/cm³",
  "zh_CN": "ρ物 = m ÷ V = :p1 ÷ :p2 = :p3 g/cm³",
  "ja": "ρ物 = m ÷ V = :p1 ÷ :p2 = :p3 g/cm³",
  "ko": "ρ물체 = m ÷ V = :p1 ÷ :p2 = :p3 g/cm³"
 },
 "ρ物 = ρ液:懸浮": {
  "en": "ρ object = ρ liquid: suspended",
  "zh_CN": "ρ物 = ρ液:悬浮",
  "ja": "ρ物 = ρ液:浮遊",
  "ko": "ρ물체 = ρ액체: 떠 있음(부유)"
 },
 "ρ物 > ρ液:下沉": {
  "en": "ρ object > ρ liquid: sinks",
  "zh_CN": "ρ物 > ρ液:下沉",
  "ja": "ρ物 > ρ液:沈む",
  "ko": "ρ물체 > ρ액체: 가라앉음"
 },
 "上浮(漂浮)": {
  "en": "Floats",
  "zh_CN": "上浮(漂浮)",
  "ja": "浮く(浮遊)",
  "ko": "뜸(부력으로 떠오름)"
 },
 "下沉": {
  "en": "Sinks",
  "zh_CN": "下沉",
  "ja": "沈む",
  "ko": "가라앉음"
 },
 "不計熱損失(理想化);水 c = 1 cal/g·°C = 4.2 J/g·°C": {
  "en": "No heat loss (idealized); water c = 1 cal/g·°C = 4.2 J/g·°C",
  "zh_CN": "不计热损失(理想化);水 c = 1 cal/g·°C = 4.2 J/g·°C",
  "ja": "熱損失なし(理想化)。水の c = 1 cal/g·°C = 4.2 J/g·°C",
  "ko": "열손실 없음(이상화); 물의 c = 1 cal/g·°C = 4.2 J/g·°C"
 },
 "並聯": {
  "en": "Parallel",
  "zh_CN": "并联",
  "ja": "並列",
  "ko": "병렬"
 },
 "並聯:各電阻電壓相同,電流相加": {
  "en": "Parallel: same voltage across each resistor, currents add",
  "zh_CN": "并联:各电阻电压相同,电流相加",
  "ja": "並列:各抵抗の電圧は同じで、電流は足し合わさる",
  "ko": "병렬: 각 저항의 전압은 같고 전류는 합해짐"
 },
 "串聯": {
  "en": "Series",
  "zh_CN": "串联",
  "ja": "直列",
  "ko": "직렬"
 },
 "串聯:電流處處相同,電壓相加": {
  "en": "Series: same current everywhere, voltages add",
  "zh_CN": "串联:电流处处相同,电压相加",
  "ja": "直列:電流はどこでも同じで、電圧は足し合わさる",
  "ko": "직렬: 전류는 어디서나 같고 전압은 합해짐"
 },
 "串聯與並聯電路(兩個電阻接同一電池)": {
  "en": "Series and parallel circuits (two resistors on one battery)",
  "zh_CN": "串联与并联电路(两个电阻接同一电池)",
  "ja": "直列回路と並列回路(2つの抵抗を1つの電池につなぐ)",
  "ko": "직렬·병렬 회로(저항 두 개를 전지 하나에 연결)"
 },
 "介質 1(入射側,上方)": {
  "en": "Medium 1 (incident side, top)",
  "zh_CN": "介质 1(入射侧,上方)",
  "ja": "媒質 1(入射側・上)",
  "ko": "매질 1(입사 쪽, 위)"
 },
 "介質 1::p1": {
  "en": "Medium 1: :p1",
  "zh_CN": "介质 1::p1",
  "ja": "媒質 1::p1",
  "ko": "매질 1: :p1"
 },
 "介質 2(下方)": {
  "en": "Medium 2 (bottom)",
  "zh_CN": "介质 2(下方)",
  "ja": "媒質 2(下)",
  "ko": "매질 2(아래)"
 },
 "介質 2::p1": {
  "en": "Medium 2: :p1",
  "zh_CN": "介质 2::p1",
  "ja": "媒質 2::p1",
  "ko": "매질 2: :p1"
 },
 "個": {
  "en": "pcs",
  "zh_CN": "个",
  "ja": "個",
  "ko": "개"
 },
 "光由疏入密:無臨界角": {
  "en": "Light going into a denser medium: no critical angle",
  "zh_CN": "光由疏入密:无临界角",
  "ja": "光が疎から密へ:臨界角なし",
  "ko": "빛이 소한 매질에서 밀한 매질로: 임계각 없음"
 },
 "光的反射與折射(司乃耳定律 n₁sinθ₁ = n₂sinθ₂)": {
  "en": "Reflection and refraction of light (Snell's law n₁sinθ₁ = n₂sinθ₂)",
  "zh_CN": "光的反射与折射(司乃耳定律 n₁sinθ₁ = n₂sinθ₂)",
  "ja": "光の反射と屈折(スネルの法則 n₁sinθ₁ = n₂sinθ₂)",
  "ko": "빛의 반사와 굴절(스넬의 법칙 n₁sinθ₁ = n₂sinθ₂)"
 },
 "入射角 θ₁ = :p1°": {
  "en": "Angle of incidence θ₁ = :p1°",
  "zh_CN": "入射角 θ₁ = :p1°",
  "ja": "入射角 θ₁ = :p1°",
  "ko": "입사각 θ₁ = :p1°"
 },
 "入射角 θ₁(與法線的夾角)": {
  "en": "Angle of incidence θ₁ (from the normal)",
  "zh_CN": "入射角 θ₁(与法线的夹角)",
  "ja": "入射角 θ₁(法線とのなす角)",
  "ko": "입사각 θ₁(법선과 이루는 각)"
 },
 "全反射": {
  "en": "Total internal reflection",
  "zh_CN": "全反射",
  "ja": "全反射",
  "ko": "전반사"
 },
 "全反射!沒有折射光": {
  "en": "Total internal reflection! No refracted ray",
  "zh_CN": "全反射!没有折射光",
  "ja": "全反射!屈折光なし",
  "ko": "전반사! 굴절광 없음"
 },
 "到障礙物的距離 d": {
  "en": "Distance to the obstacle d",
  "zh_CN": "到障碍物的距离 d",
  "ja": "障害物までの距離 d",
  "ko": "장애물까지의 거리 d"
 },
 "動力臂 : 阻力臂 = :p1 : 1": {
  "en": "Effort arm : load arm = :p1 : 1",
  "zh_CN": "动力臂 : 阻力臂 = :p1 : 1",
  "ja": "力点側の腕 : 作用点側の腕 = :p1 : 1",
  "ko": "힘팔 : 저항팔 = :p1 : 1"
 },
 "動滑輪組": {
  "en": "Movable pulley system",
  "zh_CN": "动滑轮组",
  "ja": "動滑車",
  "ko": "움직도르래 장치"
 },
 "動畫為慢動作,波往返一次": {
  "en": "Slow motion: one round trip of the wave",
  "zh_CN": "动画为慢动作,波往返一次",
  "ja": "スローモーション:波が1往復します",
  "ko": "슬로 모션: 파동이 한 번 왕복"
 },
 "匝": {
  "en": "turns",
  "zh_CN": "匝",
  "ja": "巻",
  "ko": "회"
 },
 "反射角 = :p1°": {
  "en": "Angle of reflection = :p1°",
  "zh_CN": "反射角 = :p1°",
  "ja": "反射角 = :p1°",
  "ko": "반사각 = :p1°"
 },
 "反射角(= 入射角)": {
  "en": "Angle of reflection (= angle of incidence)",
  "zh_CN": "反射角(= 入射角)",
  "ja": "反射角(= 入射角)",
  "ko": "반사각(= 입사각)"
 },
 "受力面積 A": {
  "en": "Area A",
  "zh_CN": "受力面积 A",
  "ja": "受ける面積 A",
  "ko": "받는 면적 A"
 },
 "可吸起的迴紋針數(示意,每 100 指數 1 個,最多 20)": {
  "en": "Paper clips lifted (schematic: 1 per 100 index, max 20)",
  "zh_CN": "可吸起的回形针数(示意,每 100 指数 1 个,最多 20)",
  "ja": "持ち上がるクリップの数(模式的:指数100ごとに1個、最大20)",
  "ko": "들어 올리는 클립 수(개념도: 지수 100당 1개, 최대 20)"
 },
 "同一深度向各方向的壓力相同": {
  "en": "At the same depth, pressure is equal in all directions",
  "zh_CN": "同一深度向各方向的压力相同",
  "ja": "同じ深さでは、あらゆる向きの圧力が等しい",
  "ko": "같은 깊이에서는 모든 방향의 압력이 같음"
 },
 "含大氣壓 :p1 N": {
  "en": "Including atmosphere: :p1 N",
  "zh_CN": "含大气压 :p1 N",
  "ja": "大気圧を含む :p1 N",
  "ko": "대기압 포함 :p1 N"
 },
 "含大氣壓的總壓力": {
  "en": "Total force including atmospheric pressure",
  "zh_CN": "含大气压的总压力",
  "ja": "大気圧を含む全体の力",
  "ko": "대기압을 포함한 전체 힘"
 },
 "吸起迴紋針 :p1 個": {
  "en": "Paper clips lifted: :p1",
  "zh_CN": "吸起回形针 :p1 个",
  "ja": "持ち上げたクリップ::p1 個",
  "ko": "들어 올린 클립: :p1개"
 },
 "回聲時間 t 對應的距離 d = vt ÷ 2": {
  "en": "Distance for echo time t: d = vt ÷ 2",
  "zh_CN": "回声时间 t 对应的距离 d = vt ÷ 2",
  "ja": "こだまの時間 t に対応する距離 d = vt ÷ 2",
  "ko": "메아리 시간 t에 해당하는 거리 d = vt ÷ 2"
 },
 "回聲能否與原聲分辨(t ≥ 0.1 s)": {
  "en": "Can the echo be told apart from the original sound? (t ≥ 0.1 s)",
  "zh_CN": "回声能否与原声分辨(t ≥ 0.1 s)",
  "ja": "こだまを聞き分けられるか(t ≥ 0.1 s)",
  "ko": "메아리를 구분할 수 있는가(t ≥ 0.1 s)"
 },
 "大氣壓 1 atm ≈ 1.0×10⁵ Pa": {
  "en": "Atmospheric pressure 1 atm ≈ 1.0×10⁵ Pa",
  "zh_CN": "大气压 1 atm ≈ 1.0×10⁵ Pa",
  "ja": "大気圧 1 atm ≈ 1.0×10⁵ Pa",
  "ko": "대기압 1 atm ≈ 1.0×10⁵ Pa"
 },
 "密度與浮沉(ρ = m ÷ V;水 1 g/cm³)": {
  "en": "Density and floating/sinking (ρ = m ÷ V; water 1 g/cm³)",
  "zh_CN": "密度与浮沉(ρ = m ÷ V;水 1 g/cm³)",
  "ja": "密度と浮き沈み(ρ = m ÷ V、水 1 g/cm³)",
  "ko": "밀도와 뜨고 가라앉기(ρ = m ÷ V; 물 1 g/cm³)"
 },
 "實際機械利益 = W ÷ F": {
  "en": "Actual mechanical advantage = W ÷ F",
  "zh_CN": "实际机械利益 = W ÷ F",
  "ja": "実際の機械的利益 = W ÷ F",
  "ko": "실제 기계적 이득 = W ÷ F"
 },
 "平衡溫度 T = (m₁c₁T₁ + m₂c₂T₂) ÷ (m₁c₁ + m₂c₂)": {
  "en": "Equilibrium temperature T = (m₁c₁T₁ + m₂c₂T₂) ÷ (m₁c₁ + m₂c₂)",
  "zh_CN": "平衡温度 T = (m₁c₁T₁ + m₂c₂T₂) ÷ (m₁c₁ + m₂c₂)",
  "ja": "平衡温度 T = (m₁c₁T₁ + m₂c₂T₂) ÷ (m₁c₁ + m₂c₂)",
  "ko": "평형 온도 T = (m₁c₁T₁ + m₂c₂T₂) ÷ (m₁c₁ + m₂c₂)"
 },
 "平衡溫度 T = :p1 °C": {
  "en": "Equilibrium temperature T = :p1 °C",
  "zh_CN": "平衡温度 T = :p1 °C",
  "ja": "平衡温度 T = :p1 °C",
  "ko": "평형 온도 T = :p1 °C"
 },
 "彈簧秤(0~:p1 N)": {
  "en": "Spring scale (0–:p1 N)",
  "zh_CN": "弹簧秤(0~:p1 N)",
  "ja": "ばねばかり(0~:p1 N)",
  "ko": "용수철저울(0~:p1 N)"
 },
 "彈簧秤讀數 = W − B(最小為 0)": {
  "en": "Spring scale reading = W − B (minimum 0)",
  "zh_CN": "弹簧秤读数 = W − B(最小为 0)",
  "ja": "ばねばかりの読み = W − B(最小 0)",
  "ko": "용수철저울 눈금 = W − B(최소 0)"
 },
 "懸浮": {
  "en": "Suspended",
  "zh_CN": "悬浮",
  "ja": "浮遊(中間で静止)",
  "ko": "떠 있음(부유)"
 },
 "所需施力 F = W ÷ (n × 效率)": {
  "en": "Required effort F = W ÷ (n × efficiency)",
  "zh_CN": "所需施力 F = W ÷ (n × 效率)",
  "ja": "必要な力 F = W ÷ (n × 効率)",
  "ko": "필요한 힘 F = W ÷ (n × 효율)"
 },
 "折射角 θ₂": {
  "en": "Angle of refraction θ₂",
  "zh_CN": "折射角 θ₂",
  "ja": "屈折角 θ₂",
  "ko": "굴절각 θ₂"
 },
 "折射角 θ₂ = :p1°": {
  "en": "Angle of refraction θ₂ = :p1°",
  "zh_CN": "折射角 θ₂ = :p1°",
  "ja": "屈折角 θ₂ = :p1°",
  "ko": "굴절각 θ₂ = :p1°"
 },
 "排開液體": {
  "en": "Displaced liquid",
  "zh_CN": "排开液体",
  "ja": "排除された液体",
  "ko": "밀려난 액체"
 },
 "排開液體體積 V排": {
  "en": "Volume of displaced liquid V",
  "zh_CN": "排开液体体积 V排",
  "ja": "排除した液体の体積 V排",
  "ko": "밀려난 액체의 부피 V배"
 },
 "放手:上浮": {
  "en": "Released: floats up",
  "zh_CN": "放手:上浮",
  "ja": "手を放す:浮く",
  "ko": "놓으면: 뜸"
 },
 "放手:下沉": {
  "en": "Released: sinks",
  "zh_CN": "放手:下沉",
  "ja": "手を放す:沈む",
  "ko": "놓으면: 가라앉음"
 },
 "放手:懸浮": {
  "en": "Released: stays suspended",
  "zh_CN": "放手:悬浮",
  "ja": "手を放す:浮遊",
  "ko": "놓으면: 떠 있음"
 },
 "放手後的結果": {
  "en": "Result when released",
  "zh_CN": "放手后的结果",
  "ja": "手を放したときの結果",
  "ko": "놓았을 때의 결과"
 },
 "效率(摩擦等損耗)": {
  "en": "Efficiency (friction and other losses)",
  "zh_CN": "效率(摩擦等损耗)",
  "ja": "効率(摩擦などの損失)",
  "ko": "효율(마찰 등 손실)"
 },
 "斜面": {
  "en": "Inclined plane",
  "zh_CN": "斜面",
  "ja": "斜面",
  "ko": "빗면"
 },
 "斜面長 = :p1 倍高": {
  "en": "Slope length = :p1 × height",
  "zh_CN": "斜面长 = :p1 倍高",
  "ja": "斜面の長さ = 高さの :p1 倍",
  "ko": "빗면 길이 = 높이의 :p1배"
 },
 "施力移動距離 = n × h": {
  "en": "Distance the effort moves = n × h",
  "zh_CN": "施力移动距离 = n × h",
  "ja": "力を加える距離 = n × h",
  "ko": "힘을 가하는 거리 = n × h"
 },
 "是否全反射": {
  "en": "Total internal reflection?",
  "zh_CN": "是否全反射",
  "ja": "全反射するか",
  "ko": "전반사 여부"
 },
 "有鐵芯": {
  "en": "With iron core",
  "zh_CN": "有铁芯",
  "ja": "鉄心あり",
  "ko": "철심 있음"
 },
 "槓桿": {
  "en": "Lever",
  "zh_CN": "杠杆",
  "ja": "てこ",
  "ko": "지레"
 },
 "機械利益 MA = :p1(理想),實際 :p2": {
  "en": "Mechanical advantage MA = :p1 (ideal), actual :p2",
  "zh_CN": "机械利益 MA = :p1(理想),实际 :p2",
  "ja": "機械的利益 MA = :p1(理想)、実際 :p2",
  "ko": "기계적 이득 MA = :p1(이상), 실제 :p2"
 },
 "比值 n(槓桿:力臂比;滑輪組:承重繩段數;斜面:斜面長 ÷ 高)": {
  "en": "Ratio n (lever: arm ratio; pulleys: supporting rope segments; incline: length ÷ height)",
  "zh_CN": "比值 n(杠杆:力臂比;滑轮组:承重绳段数;斜面:斜面长 ÷ 高)",
  "ja": "比 n(てこ:腕の比、滑車:荷重を支えるロープの本数、斜面:斜面の長さ ÷ 高さ)",
  "ko": "비 n(지레: 팔 길이 비, 도르래: 하중을 지탱하는 줄 가닥 수, 빗면: 빗면 길이 ÷ 높이)"
 },
 "比熱與熱平衡(不計熱損失,理想化;1 cal = 4.2 J)": {
  "en": "Specific heat and thermal equilibrium (no heat loss, idealized; 1 cal = 4.2 J)",
  "zh_CN": "比热与热平衡(不计热损失,理想化;1 cal = 4.2 J)",
  "ja": "比熱と熱平衡(熱損失なし・理想化、1 cal = 4.2 J)",
  "ko": "비열과 열평형(열손실 없음, 이상화; 1 cal = 4.2 J)"
 },
 "氣溫 T": {
  "en": "Air temperature T",
  "zh_CN": "气温 T",
  "ja": "気温 T",
  "ko": "기온 T"
 },
 "水": {
  "en": "Water",
  "zh_CN": "水",
  "ja": "水",
  "ko": "물"
 },
 "水銀": {
  "en": "Mercury",
  "zh_CN": "水银",
  "ja": "水銀",
  "ko": "수은"
 },
 "法線": {
  "en": "Normal",
  "zh_CN": "法线",
  "ja": "法線",
  "ko": "법선"
 },
 "浮力 B = ρ_l × V排 × g = 排開液體重": {
  "en": "Buoyant force B = ρ_l × V displaced × g = weight of displaced liquid",
  "zh_CN": "浮力 B = ρ_l × V排 × g = 排开液体重",
  "ja": "浮力 B = ρ_l × V排 × g = 排除した液体の重さ",
  "ko": "부력 B = ρ_l × V배 × g = 밀려난 액체의 무게"
 },
 "浮力大於重力,需向下壓住": {
  "en": "Buoyant force exceeds weight; must be pushed down",
  "zh_CN": "浮力大于重力,需向下压住",
  "ja": "浮力が重力より大きい:押さえつける必要あり",
  "ko": "부력이 중력보다 큼: 아래로 눌러야 함"
 },
 "浸入液體的比例(手拉著放低)": {
  "en": "Fraction submerged (lowered by hand)",
  "zh_CN": "浸入液体的比例(手拉着放低)",
  "ja": "液体に沈めた割合(手で下げる)",
  "ko": "액체에 잠긴 비율(손으로 내림)"
 },
 "浸入液體的體積比例": {
  "en": "Fraction of volume submerged",
  "zh_CN": "浸入液体的体积比例",
  "ja": "液体に沈んでいる体積の割合",
  "ko": "액체에 잠긴 부피 비율"
 },
 "液體 :p1(ρ_l = :p2 g/cm³)": {
  "en": "Liquid :p1 (ρ_l = :p2 g/cm³)",
  "zh_CN": "液体 :p1(ρ_l = :p2 g/cm³)",
  "ja": "液体 :p1(ρ_l = :p2 g/cm³)",
  "ko": "액체 :p1(ρ_l = :p2 g/cm³)"
 },
 "液體壓力 P = ρgh": {
  "en": "Liquid pressure P = ρgh",
  "zh_CN": "液体压力 P = ρgh",
  "ja": "液体の圧力 P = ρgh",
  "ko": "액체의 압력 P = ρgh"
 },
 "液體壓力(P = ρgh,g = 10 N/kg,大氣壓 1 atm ≈ 1.0×10⁵ Pa)": {
  "en": "Liquid pressure (P = ρgh, g = 10 N/kg, atmosphere 1 atm ≈ 1.0×10⁵ Pa)",
  "zh_CN": "液体压力(P = ρgh,g = 10 N/kg,大气压 1 atm ≈ 1.0×10⁵ Pa)",
  "ja": "液体の圧力(P = ρgh、g = 10 N/kg、大気圧 1 atm ≈ 1.0×10⁵ Pa)",
  "ko": "액체의 압력(P = ρgh, g = 10 N/kg, 대기압 1 atm ≈ 1.0×10⁵ Pa)"
 },
 "液體密度 ρ_l": {
  "en": "Liquid density ρ_l",
  "zh_CN": "液体密度 ρ_l",
  "ja": "液体の密度 ρ_l",
  "ko": "액체의 밀도 ρ_l"
 },
 "液體對面積 A 的壓力 F = PA": {
  "en": "Force of liquid on area A, F = PA",
  "zh_CN": "液体对面积 A 的压力 F = PA",
  "ja": "面積 A にはたらく液体の力 F = PA",
  "ko": "면적 A에 작용하는 액체의 힘 F = PA"
 },
 "液體種類": {
  "en": "Type of liquid",
  "zh_CN": "液体种类",
  "ja": "液体の種類",
  "ko": "액체 종류"
 },
 "淡綠線為反射光": {
  "en": "Light green line: reflected ray",
  "zh_CN": "淡绿线为反射光",
  "ja": "薄緑の線は反射光",
  "ko": "연두색 선은 반사광"
 },
 "深度 h": {
  "en": "Depth h",
  "zh_CN": "深度 h",
  "ja": "深さ h",
  "ko": "깊이 h"
 },
 "深度 h = :p1 m,:p2": {
  "en": "Depth h = :p1 m, :p2",
  "zh_CN": "深度 h = :p1 m,:p2",
  "ja": "深さ h = :p1 m、:p2",
  "ko": "깊이 h = :p1 m, :p2"
 },
 "混在一起": {
  "en": "Blends together",
  "zh_CN": "混在一起",
  "ja": "混ざって聞こえる",
  "ko": "섞여 들림"
 },
 "溫度相同,沒有熱傳遞": {
  "en": "Same temperature: no heat transfer",
  "zh_CN": "温度相同,没有热传递",
  "ja": "温度が同じ:熱の移動なし",
  "ko": "온도가 같음: 열 이동 없음"
 },
 "漂浮時浸入的比例": {
  "en": "Fraction submerged when floating",
  "zh_CN": "漂浮时浸入的比例",
  "ja": "浮いたときに沈む割合",
  "ko": "떠 있을 때 잠기는 비율"
 },
 "無(n₁ ≤ n₂)": {
  "en": "None (n₁ ≤ n₂)",
  "zh_CN": "无(n₁ ≤ n₂)",
  "ja": "なし(n₁ ≤ n₂)",
  "ko": "없음(n₁ ≤ n₂)"
 },
 "無(溫度相同)": {
  "en": "None (same temperature)",
  "zh_CN": "无(温度相同)",
  "ja": "なし(温度が同じ)",
  "ko": "없음(온도가 같음)"
 },
 "無折射光(全反射)": {
  "en": "No refracted ray (total internal reflection)",
  "zh_CN": "无折射光(全反射)",
  "ja": "屈折光なし(全反射)",
  "ko": "굴절광 없음(전반사)"
 },
 "無鐵芯": {
  "en": "No iron core",
  "zh_CN": "无铁芯",
  "ja": "鉄心なし",
  "ko": "철심 없음"
 },
 "熱的流向": {
  "en": "Direction of heat flow",
  "zh_CN": "热的流向",
  "ja": "熱の流れる向き",
  "ko": "열이 흐르는 방향"
 },
 "熱量 Q = :p1 cal": {
  "en": "Heat Q = :p1 cal",
  "zh_CN": "热量 Q = :p1 cal",
  "ja": "熱量 Q = :p1 cal",
  "ko": "열량 Q = :p1 cal"
 },
 "物質 1 → 物質 2": {
  "en": "Substance 1 → Substance 2",
  "zh_CN": "物质 1 → 物质 2",
  "ja": "物質 1 → 物質 2",
  "ko": "물질 1 → 물질 2"
 },
 "物質 1 初溫 T₁": {
  "en": "Substance 1 initial temperature T₁",
  "zh_CN": "物质 1 初温 T₁",
  "ja": "物質 1 の初期温度 T₁",
  "ko": "물질 1의 처음 온도 T₁"
 },
 "物質 1 種類": {
  "en": "Substance 1 material",
  "zh_CN": "物质 1 种类",
  "ja": "物質 1 の種類",
  "ko": "물질 1 종류"
 },
 "物質 1 質量 m₁": {
  "en": "Substance 1 mass m₁",
  "zh_CN": "物质 1 质量 m₁",
  "ja": "物質 1 の質量 m₁",
  "ko": "물질 1의 질량 m₁"
 },
 "物質 2 → 物質 1": {
  "en": "Substance 2 → Substance 1",
  "zh_CN": "物质 2 → 物质 1",
  "ja": "物質 2 → 物質 1",
  "ko": "물질 2 → 물질 1"
 },
 "物質 2 初溫 T₂": {
  "en": "Substance 2 initial temperature T₂",
  "zh_CN": "物质 2 初温 T₂",
  "ja": "物質 2 の初期温度 T₂",
  "ko": "물질 2의 처음 온도 T₂"
 },
 "物質 2 種類": {
  "en": "Substance 2 material",
  "zh_CN": "物质 2 种类",
  "ja": "物質 2 の種類",
  "ko": "물질 2 종류"
 },
 "物質 2 質量 m₂": {
  "en": "Substance 2 mass m₂",
  "zh_CN": "物质 2 质量 m₂",
  "ja": "物質 2 の質量 m₂",
  "ko": "물질 2의 질량 m₂"
 },
 "物質 :p1 放熱": {
  "en": "Substance :p1 gives off heat",
  "zh_CN": "物质 :p1 放热",
  "ja": "物質 :p1 が放熱",
  "ko": "물질 :p1이(가) 열을 내놓음"
 },
 "物體密度 ρ": {
  "en": "Object density ρ",
  "zh_CN": "物体密度 ρ",
  "ja": "物体の密度 ρ",
  "ko": "물체 밀도 ρ"
 },
 "物體密度 ρ = m ÷ V": {
  "en": "Object density ρ = m ÷ V",
  "zh_CN": "物体密度 ρ = m ÷ V",
  "ja": "物体の密度 ρ = m ÷ V",
  "ko": "물체 밀도 ρ = m ÷ V"
 },
 "物體質量 m": {
  "en": "Object mass m",
  "zh_CN": "物体质量 m",
  "ja": "物体の質量 m",
  "ko": "물체 질량 m"
 },
 "物體體積 V": {
  "en": "Object volume V",
  "zh_CN": "物体体积 V",
  "ja": "物体の体積 V",
  "ko": "물체 부피 V"
 },
 "玻璃": {
  "en": "Glass",
  "zh_CN": "玻璃",
  "ja": "ガラス",
  "ko": "유리"
 },
 "理想機械利益 = n": {
  "en": "Ideal mechanical advantage = n",
  "zh_CN": "理想机械利益 = n",
  "ja": "理想の機械的利益 = n",
  "ko": "이상적 기계적 이득 = n"
 },
 "省力必費距離:施力移動 :p1 m,重物升高 :p2 m": {
  "en": "What you save in force you pay in distance: effort moves :p1 m, load rises :p2 m",
  "zh_CN": "省力必费距离:施力移动 :p1 m,重物升高 :p2 m",
  "ja": "力を省くと距離が増える:力点の移動 :p1 m、荷物の上昇 :p2 m",
  "ko": "힘을 덜면 거리가 늘어남: 힘점 이동 :p1 m, 물체 상승 :p2 m"
 },
 "磁力強弱指數 = N × I × 鐵芯倍率(有鐵芯 ×10)": {
  "en": "Magnetic strength index = N × I × core factor (×10 with iron core)",
  "zh_CN": "磁力强弱指数 = N × I × 铁芯倍率(有铁芯 ×10)",
  "ja": "磁力の強さの指数 = N × I × 鉄心の倍率(鉄心ありで ×10)",
  "ko": "자력 세기 지수 = N × I × 철심 배율(철심 있으면 ×10)"
 },
 "磁力指數 = :p1": {
  "en": "Strength index = :p1",
  "zh_CN": "磁力指数 = :p1",
  "ja": "磁力指数 = :p1",
  "ko": "자력 지수 = :p1"
 },
 "示意模型:不是真實的磁力計算": {
  "en": "Schematic model: not a real magnetic force calculation",
  "zh_CN": "示意模型:不是真实的磁力计算",
  "ja": "模式モデル:実際の磁力計算ではありません",
  "ko": "개념 모델: 실제 자기력 계산이 아님"
 },
 "種類": {
  "en": "Type",
  "zh_CN": "种类",
  "ja": "種類",
  "ko": "종류"
 },
 "空氣": {
  "en": "Air",
  "zh_CN": "空气",
  "ja": "空気",
  "ko": "공기"
 },
 "空氣中的重量 W = ρVg": {
  "en": "Weight in air W = ρVg",
  "zh_CN": "空气中的重量 W = ρVg",
  "ja": "空気中の重さ W = ρVg",
  "ko": "공기 중의 무게 W = ρVg"
 },
 "等效電阻 R": {
  "en": "Equivalent resistance R",
  "zh_CN": "等效电阻 R",
  "ja": "合成抵抗 R",
  "ko": "등가 저항 R"
 },
 "等效電阻 R = :p1 Ω": {
  "en": "Equivalent resistance R = :p1 Ω",
  "zh_CN": "等效电阻 R = :p1 Ω",
  "ja": "合成抵抗 R = :p1 Ω",
  "ko": "등가 저항 R = :p1 Ω"
 },
 "箭頭長度:1 cm ≈ 2×10⁴ Pa": {
  "en": "Arrow length: 1 cm ≈ 2×10⁴ Pa",
  "zh_CN": "箭头长度:1 cm ≈ 2×10⁴ Pa",
  "ja": "矢印の長さ:1 cm ≈ 2×10⁴ Pa",
  "ko": "화살표 길이: 1 cm ≈ 2×10⁴ Pa"
 },
 "簡單機械(槓桿、滑輪組、斜面;g = 10 N/kg)": {
  "en": "Simple machines (lever, pulleys, incline; g = 10 N/kg)",
  "zh_CN": "简单机械(杠杆、滑轮组、斜面;g = 10 N/kg)",
  "ja": "簡単な機械(てこ・滑車・斜面、g = 10 N/kg)",
  "ko": "간단한 기계(지레, 도르래, 빗면; g = 10 N/kg)"
 },
 "線圈匝數 N": {
  "en": "Number of coil turns N",
  "zh_CN": "线圈匝数 N",
  "ja": "コイルの巻数 N",
  "ko": "코일 감은 수 N"
 },
 "總壓 = :p1 Pa": {
  "en": "Total pressure = :p1 Pa",
  "zh_CN": "总压 = :p1 Pa",
  "ja": "全圧 = :p1 Pa",
  "ko": "전체 압력 = :p1 Pa"
 },
 "總壓 = 液體壓力 + 大氣壓": {
  "en": "Total pressure = liquid pressure + atmospheric pressure",
  "zh_CN": "总压 = 液体压力 + 大气压",
  "ja": "全圧 = 液体の圧力 + 大気圧",
  "ko": "전체 압력 = 액체 압력 + 대기압"
 },
 "總電流 I = V ÷ R": {
  "en": "Total current I = V ÷ R",
  "zh_CN": "总电流 I = V ÷ R",
  "ja": "全電流 I = V ÷ R",
  "ko": "전체 전류 I = V ÷ R"
 },
 "總電流 I = V ÷ R = :p1 A": {
  "en": "Total current I = V ÷ R = :p1 A",
  "zh_CN": "总电流 I = V ÷ R = :p1 A",
  "ja": "全電流 I = V ÷ R = :p1 A",
  "ko": "전체 전류 I = V ÷ R = :p1 A"
 },
 "繩段數 n = :p1": {
  "en": "Rope segments n = :p1",
  "zh_CN": "绳段数 n = :p1",
  "ja": "ロープの本数 n = :p1",
  "ko": "줄 가닥 수 n = :p1"
 },
 "聲速 v = 331 + 0.6 × :p1 = :p2 m/s": {
  "en": "Speed of sound v = 331 + 0.6 × :p1 = :p2 m/s",
  "zh_CN": "声速 v = 331 + 0.6 × :p1 = :p2 m/s",
  "ja": "音速 v = 331 + 0.6 × :p1 = :p2 m/s",
  "ko": "음속 v = 331 + 0.6 × :p1 = :p2 m/s"
 },
 "聲速 v = 331 + 0.6T": {
  "en": "Speed of sound v = 331 + 0.6T",
  "zh_CN": "声速 v = 331 + 0.6T",
  "ja": "音速 v = 331 + 0.6T",
  "ko": "음속 v = 331 + 0.6T"
 },
 "聲速與回聲(v ≈ 331 + 0.6T,d = vt ÷ 2)": {
  "en": "Speed of sound and echoes (v ≈ 331 + 0.6T, d = vt ÷ 2)",
  "zh_CN": "声速与回声(v ≈ 331 + 0.6T,d = vt ÷ 2)",
  "ja": "音速とこだま(v ≈ 331 + 0.6T、d = vt ÷ 2)",
  "ko": "음속과 메아리(v ≈ 331 + 0.6T, d = vt ÷ 2)"
 },
 "能分辨": {
  "en": "Distinguishable",
  "zh_CN": "能分辨",
  "ja": "聞き分けられる",
  "ko": "구분 가능"
 },
 "臨界角 θc = :p1°": {
  "en": "Critical angle θc = :p1°",
  "zh_CN": "临界角 θc = :p1°",
  "ja": "臨界角 θc = :p1°",
  "ko": "임계각 θc = :p1°"
 },
 "臨界角 θc = sin⁻¹(n₂ ÷ n₁)": {
  "en": "Critical angle θc = sin⁻¹(n₂ ÷ n₁)",
  "zh_CN": "临界角 θc = sin⁻¹(n₂ ÷ n₁)",
  "ja": "臨界角 θc = sin⁻¹(n₂ ÷ n₁)",
  "ko": "임계각 θc = sin⁻¹(n₂ ÷ n₁)"
 },
 "讀數 = W − B = :p1 N": {
  "en": "Reading = W − B = :p1 N",
  "zh_CN": "读数 = W − B = :p1 N",
  "ja": "読み = W − B = :p1 N",
  "ko": "눈금 = W − B = :p1 N"
 },
 "負重質量 m(重量 W = 10m N)": {
  "en": "Load mass m (weight W = 10m N)",
  "zh_CN": "负重质量 m(重量 W = 10m N)",
  "ja": "荷物の質量 m(重さ W = 10m N)",
  "ko": "하중 질량 m(무게 W = 10m N)"
 },
 "負重重量 W": {
  "en": "Load weight W",
  "zh_CN": "负重重量 W",
  "ja": "荷物の重さ W",
  "ko": "하중의 무게 W"
 },
 "距離 d 對應的回聲時間 t = 2d ÷ v": {
  "en": "Echo time for distance d: t = 2d ÷ v",
  "zh_CN": "距离 d 对应的回声时间 t = 2d ÷ v",
  "ja": "距離 d に対応するこだまの時間 t = 2d ÷ v",
  "ko": "거리 d에 해당하는 메아리 시간 t = 2d ÷ v"
 },
 "輸入功 :p1 J,輸出功 :p2 J(效率 :p3%)": {
  "en": "Input work :p1 J, output work :p2 J (efficiency :p3%)",
  "zh_CN": "输入功 :p1 J,输出功 :p2 J(效率 :p3%)",
  "ja": "入力仕事 :p1 J、出力仕事 :p2 J(効率 :p3%)",
  "ko": "입력 일 :p1 J, 출력 일 :p2 J(효율 :p3%)"
 },
 "輸入功 = F × 施力移動距離": {
  "en": "Input work = F × distance the effort moves",
  "zh_CN": "输入功 = F × 施力移动距离",
  "ja": "入力仕事 = F × 力点の移動距離",
  "ko": "입력 일 = F × 힘점 이동 거리"
 },
 "輸出功 = W × h": {
  "en": "Output work = W × h",
  "zh_CN": "输出功 = W × h",
  "ja": "出力仕事 = W × h",
  "ko": "출력 일 = W × h"
 },
 "轉移的熱量 Q = mcΔT": {
  "en": "Heat transferred Q = mcΔT",
  "zh_CN": "转移的热量 Q = mcΔT",
  "ja": "移動した熱量 Q = mcΔT",
  "ko": "이동한 열량 Q = mcΔT"
 },
 "轉移的熱量(1 cal = 4.2 J)": {
  "en": "Heat transferred (1 cal = 4.2 J)",
  "zh_CN": "转移的热量(1 cal = 4.2 J)",
  "ja": "移動した熱量(1 cal = 4.2 J)",
  "ko": "이동한 열량(1 cal = 4.2 J)"
 },
 "通過 R₁ 的電流 I₁": {
  "en": "Current through R₁, I₁",
  "zh_CN": "通过 R₁ 的电流 I₁",
  "ja": "R₁ を流れる電流 I₁",
  "ko": "R₁을 흐르는 전류 I₁"
 },
 "通過 R₂ 的電流 I₂": {
  "en": "Current through R₂, I₂",
  "zh_CN": "通过 R₂ 的电流 I₂",
  "ja": "R₂ を流れる電流 I₂",
  "ko": "R₂를 흐르는 전류 I₂"
 },
 "連接方式": {
  "en": "Connection",
  "zh_CN": "连接方式",
  "ja": "つなぎ方",
  "ko": "연결 방식"
 },
 "酒精": {
  "en": "Alcohol",
  "zh_CN": "酒精",
  "ja": "アルコール",
  "ko": "알코올"
 },
 "重物升高 h": {
  "en": "Load raised h",
  "zh_CN": "重物升高 h",
  "ja": "荷物の上昇 h",
  "ko": "물체 상승 높이 h"
 },
 "量到的回聲時間 t": {
  "en": "Measured echo time t",
  "zh_CN": "量到的回声时间 t",
  "ja": "測定したこだまの時間 t",
  "ko": "측정한 메아리 시간 t"
 },
 "銅": {
  "en": "Copper",
  "zh_CN": "铜",
  "ja": "銅",
  "ko": "구리"
 },
 "鋁": {
  "en": "Aluminum",
  "zh_CN": "铝",
  "ja": "アルミニウム",
  "ko": "알루미늄"
 },
 "鐵": {
  "en": "Iron",
  "zh_CN": "铁",
  "ja": "鉄",
  "ko": "철"
 },
 "鐵芯": {
  "en": "Iron core",
  "zh_CN": "铁芯",
  "ja": "鉄心",
  "ko": "철심"
 },
 "鑽石": {
  "en": "Diamond",
  "zh_CN": "钻石",
  "ja": "ダイヤモンド",
  "ko": "다이아몬드"
 },
 "阿基米德原理與浮力(g = 10 N/kg)": {
  "en": "Archimedes' principle and buoyancy (g = 10 N/kg)",
  "zh_CN": "阿基米德原理与浮力(g = 10 N/kg)",
  "ja": "アルキメデスの原理と浮力(g = 10 N/kg)",
  "ko": "아르키메데스의 원리와 부력(g = 10 N/kg)"
 },
 "電池電壓 V": {
  "en": "Battery voltage V",
  "zh_CN": "电池电压 V",
  "ja": "電池の電圧 V",
  "ko": "전지 전압 V"
 },
 "電流 I": {
  "en": "Current I",
  "zh_CN": "电流 I",
  "ja": "電流 I",
  "ko": "전류 I"
 },
 "電磁鐵(示意模型:磁力指數 ∝ 匝數 × 電流,鐵芯放大)": {
  "en": "Electromagnet (schematic: strength index ∝ turns × current, amplified by an iron core)",
  "zh_CN": "电磁铁(示意模型:磁力指数 ∝ 匝数 × 电流,铁芯放大)",
  "ja": "電磁石(模式モデル:磁力指数 ∝ 巻数 × 電流、鉄心で増幅)",
  "ko": "전자석(개념 모델: 자력 지수 ∝ 감은 수 × 전류, 철심이 증폭)"
 },
 "電阻 R₁": {
  "en": "Resistance R₁",
  "zh_CN": "电阻 R₁",
  "ja": "抵抗 R₁",
  "ko": "저항 R₁"
 },
 "電阻 R₂": {
  "en": "Resistance R₂",
  "zh_CN": "电阻 R₂",
  "ja": "抵抗 R₂",
  "ko": "저항 R₂"
 },
 "高 h": {
  "en": "Height h",
  "zh_CN": "高 h",
  "ja": "高さ h",
  "ko": "높이 h"
 },
 "鹽水": {
  "en": "Brine",
  "zh_CN": "盐水",
  "ja": "食塩水",
  "ko": "소금물"
 },
 "否": {
  "en": "No",
  "zh_CN": "否",
  "ja": "いいえ",
  "ko": "아니요"
 },
 "(n 很多,只畫 20 個)": {
  "en": "(n is large; only 20 drawn)",
  "zh_CN": "(n 很多,只画 20 个)",
  "ja": "(n が多いので 20 個だけ描画)",
  "ko": "(n이 커서 20개만 그림)"
 },
 "(不適用或沒有電流)": {
  "en": "(not applicable or no current)",
  "zh_CN": "(不适用或没有电流)",
  "ja": "(該当なし、または電流なし)",
  "ko": "(해당 없음 또는 전류 없음)"
 },
 "+ 帶正電,− 帶負電(示意)": {
  "en": "+ positive, − negative (schematic)",
  "zh_CN": "+ 带正电,− 带负电(示意)",
  "ja": "+ は正電荷、− は負電荷(模式図)",
  "ko": "+ 양전하, − 음전하(개념도)"
 },
 "1 gw ≈ 0.01 N;k = :p1 N/m": {
  "en": "1 gw ≈ 0.01 N; k = :p1 N/m",
  "zh_CN": "1 gw ≈ 0.01 N;k = :p1 N/m",
  "ja": "1 gw ≈ 0.01 N、k = :p1 N/m",
  "ko": "1 gw ≈ 0.01 N; k = :p1 N/m"
 },
 "1 gw/cm² = 100 Pa": {
  "en": "1 gw/cm² = 100 Pa",
  "zh_CN": "1 gw/cm² = 100 Pa",
  "ja": "1 gw/cm² = 100 Pa",
  "ko": "1 gw/cm² = 100 Pa"
 },
 "110 V 時電流 I = :p1 A": {
  "en": "At 110 V the current I = :p1 A",
  "zh_CN": "110 V 时电流 I = :p1 A",
  "ja": "110 V のときの電流 I = :p1 A",
  "ko": "110 V일 때 전류 I = :p1 A"
 },
 "= :p1 MJ(1 度 = 3.6×10⁶ J)": {
  "en": "= :p1 MJ (1 kWh = 3.6×10⁶ J)",
  "zh_CN": "= :p1 MJ(1 度 = 3.6×10⁶ J)",
  "ja": "= :p1 MJ(1 kWh = 3.6×10⁶ J)",
  "ko": "= :p1 MJ(1 kWh = 3.6×10⁶ J)"
 },
 "= :p1 kJ": {
  "en": "= :p1 kJ",
  "zh_CN": "= :p1 kJ",
  "ja": "= :p1 kJ",
  "ko": "= :p1 kJ"
 },
 "A 的電量 :p1,第二個物體 :p2": {
  "en": "Charge of A: :p1; second object: :p2",
  "zh_CN": "A 的电量 :p1,第二个物体 :p2",
  "ja": "A の電気量 :p1、2つ目の物体 :p2",
  "ko": "A의 전하량 :p1, 두 번째 물체 :p2"
 },
 "A 與第二個物體之間的電力": {
  "en": "Electric force between A and the second object",
  "zh_CN": "A 与第二个物体之间的电力",
  "ja": "A と 2 つ目の物体の間の電気力",
  "ko": "A와 두 번째 물체 사이의 전기력"
 },
 "F = BIL = :p1 × :p2 × 0.1 = :p3 N": {
  "en": "F = BIL = :p1 × :p2 × 0.1 = :p3 N",
  "zh_CN": "F = BIL = :p1 × :p2 × 0.1 = :p3 N",
  "ja": "F = BIL = :p1 × :p2 × 0.1 = :p3 N",
  "ko": "F = BIL = :p1 × :p2 × 0.1 = :p3 N"
 },
 "N 匝線圈:總力 = :p1 N": {
  "en": "N-turn coil: total force = :p1 N",
  "zh_CN": "N 匝线圈:总力 = :p1 N",
  "ja": "N 巻コイル:合計の力 = :p1 N",
  "ko": "N회 코일: 전체 힘 = :p1 N"
 },
 "N 匝線圈受力 = N × BIL": {
  "en": "Force on N-turn coil = N × BIL",
  "zh_CN": "N 匝线圈受力 = N × BIL",
  "ja": "N 巻コイルにはたらく力 = N × BIL",
  "ko": "N회 코일이 받는 힘 = N × BIL"
 },
 "U + K + 熱 = 起點的位能": {
  "en": "U + K + heat = potential energy at the start",
  "zh_CN": "U + K + 热 = 起点的位能",
  "ja": "U + K + 熱 = 出発点の位置エネルギー",
  "ko": "U + K + 열 = 출발점의 위치 에너지"
 },
 "f 太短 → 近視": {
  "en": "f too short → nearsighted",
  "zh_CN": "f 太短 → 近视",
  "ja": "f が短すぎる → 近視",
  "ko": "f가 너무 짧음 → 근시"
 },
 "f 太長 → 遠視": {
  "en": "f too long → farsighted",
  "zh_CN": "f 太长 → 远视",
  "ja": "f が長すぎる → 遠視",
  "ko": "f가 너무 김 → 원시"
 },
 "g = 10 N/kg;f–F 圖:先隨 F 增加,滑動後變成固定值": {
  "en": "g = 10 N/kg; f–F graph: rises with F, then stays constant once sliding",
  "zh_CN": "g = 10 N/kg;f–F 图:先随 F 增加,滑动后变成固定值",
  "ja": "g = 10 N/kg。f–F グラフ:F とともに増え、滑り出すと一定",
  "ko": "g = 10 N/kg; f–F 그래프: F와 함께 늘다가 미끄러지면 일정"
 },
 "v = :p1 m/s": {
  "en": "v = :p1 m/s",
  "zh_CN": "v = :p1 m/s",
  "ja": "v = :p1 m/s",
  "ko": "v = :p1 m/s"
 },
 "ε = :p1 V,I = :p2 A": {
  "en": "ε = :p1 V, I = :p2 A",
  "zh_CN": "ε = :p1 V,I = :p2 A",
  "ja": "ε = :p1 V、I = :p2 A",
  "ko": "ε = :p1 V, I = :p2 A"
 },
 "一根導線受力 F = BIL": {
  "en": "Force on one wire F = BIL",
  "zh_CN": "一根导线受力 F = BIL",
  "ja": "導線 1 本にはたらく力 F = BIL",
  "ko": "도선 한 가닥이 받는 힘 F = BIL"
 },
 "不受力(沒有電流)": {
  "en": "No force (no current)",
  "zh_CN": "不受力(没有电流)",
  "ja": "力はたらかない(電流なし)",
  "ko": "힘을 받지 않음(전류 없음)"
 },
 "不接地": {
  "en": "Not grounded",
  "zh_CN": "不接地",
  "ja": "接地しない",
  "ko": "접지하지 않음"
 },
 "不能到達(位能不夠)": {
  "en": "Cannot reach (not enough potential energy)",
  "zh_CN": "不能到达(位能不够)",
  "ja": "到達できない(位置エネルギー不足)",
  "ko": "도달할 수 없음(위치 에너지 부족)"
 },
 "並聯:各電器電壓相同,總電流相加": {
  "en": "Parallel: same voltage across each appliance, currents add",
  "zh_CN": "并联:各电器电压相同,总电流相加",
  "ja": "並列:各電気器具の電圧は同じで、電流は足し合わさる",
  "ko": "병렬: 각 전기 기구의 전압은 같고 전류는 합해짐"
 },
 "互相吸引": {
  "en": "Attract each other",
  "zh_CN": "互相吸引",
  "ja": "引き合う",
  "ko": "서로 끌어당김"
 },
 "互相排斥": {
  "en": "Repel each other",
  "zh_CN": "互相排斥",
  "ja": "反発し合う",
  "ko": "서로 밀어냄"
 },
 "交流電頻率": {
  "en": "AC frequency",
  "zh_CN": "交流电频率",
  "ja": "交流の周波数",
  "ko": "교류 주파수"
 },
 "估計值(最後一位,0~9)": {
  "en": "Estimated digit (last digit, 0–9)",
  "zh_CN": "估计值(最后一位,0~9)",
  "ja": "推定値(最後の 1 桁、0~9)",
  "ko": "추정값(마지막 자리, 0~9)"
 },
 "估計到最小刻度的下一位": {
  "en": "Estimate one digit beyond the smallest division",
  "zh_CN": "估计到最小刻度的下一位",
  "ja": "最小目盛りの 1 つ下の桁まで推定",
  "ko": "최소 눈금의 한 자리 아래까지 추정"
 },
 "伸長量 Δx = W ÷ k": {
  "en": "Extension Δx = W ÷ k",
  "zh_CN": "伸长量 Δx = W ÷ k",
  "ja": "伸び Δx = W ÷ k",
  "ko": "늘어난 길이 Δx = W ÷ k"
 },
 "伸長量 Δx(cm)": {
  "en": "Extension Δx (cm)",
  "zh_CN": "伸长量 Δx(cm)",
  "ja": "伸び Δx(cm)",
  "ko": "늘어난 길이 Δx(cm)"
 },
 "位移 s": {
  "en": "Displacement s",
  "zh_CN": "位移 s",
  "ja": "変位 s",
  "ko": "변위 s"
 },
 "作功 W = F s cosθ = :p1 J": {
  "en": "Work W = F s cosθ = :p1 J",
  "zh_CN": "作功 W = F s cosθ = :p1 J",
  "ja": "仕事 W = F s cosθ = :p1 J",
  "ko": "일 W = F s cosθ = :p1 J"
 },
 "作功 W = Fs cosθ": {
  "en": "Work W = Fs cosθ",
  "zh_CN": "作功 W = Fs cosθ",
  "ja": "仕事 W = Fs cosθ",
  "ko": "일 W = Fs cosθ"
 },
 "使用天數": {
  "en": "Days of use",
  "zh_CN": "使用天数",
  "ja": "使用日数",
  "ko": "사용 일수"
 },
 "保險絲": {
  "en": "Fuse",
  "zh_CN": "保险丝",
  "ja": "ヒューズ",
  "ko": "퓨즈"
 },
 "保險絲 :p1 A:": {
  "en": "Fuse :p1 A: ",
  "zh_CN": "保险丝 :p1 A:",
  "ja": "ヒューズ :p1 A:",
  "ko": "퓨즈 :p1 A: "
 },
 "保險絲額定電流": {
  "en": "Fuse rated current",
  "zh_CN": "保险丝额定电流",
  "ja": "ヒューズの定格電流",
  "ko": "퓨즈 정격 전류"
 },
 "像(虛像)": {
  "en": "Image (virtual)",
  "zh_CN": "像(虚像)",
  "ja": "像(虚像)",
  "ko": "상(허상)"
 },
 "像到鏡面的距離(= 物距)": {
  "en": "Image distance from mirror (= object distance)",
  "zh_CN": "像到镜面的距离(= 物距)",
  "ja": "鏡から像までの距離(= 物体の距離)",
  "ko": "거울에서 상까지의 거리(= 물체 거리)"
 },
 "像相對視網膜的位置(正值在後面)": {
  "en": "Image position relative to the retina (positive = behind)",
  "zh_CN": "像相对视网膜的位置(正值在后面)",
  "ja": "網膜に対する像の位置(正の値は網膜の後ろ)",
  "ko": "망막에 대한 상의 위치(양수는 뒤쪽)"
 },
 "像距 = 物距,物像相距 :p1 cm": {
  "en": "Image distance = object distance; object to image :p1 cm",
  "zh_CN": "像距 = 物距,物像相距 :p1 cm",
  "ja": "像までの距離 = 物体の距離、物体と像の間 :p1 cm",
  "ko": "상거리 = 물체 거리, 물체와 상 사이 :p1 cm"
 },
 "像距 q = :p1 cm(視網膜在 2.4 cm)": {
  "en": "Image distance q = :p1 cm (retina at 2.4 cm)",
  "zh_CN": "像距 q = :p1 cm(视网膜在 2.4 cm)",
  "ja": "像距離 q = :p1 cm(網膜は 2.4 cm)",
  "ko": "상거리 q = :p1 cm(망막은 2.4 cm)"
 },
 "像高 = 物高 = :p1 cm": {
  "en": "Image height = object height = :p1 cm",
  "zh_CN": "像高 = 物高 = :p1 cm",
  "ja": "像の高さ = 物体の高さ = :p1 cm",
  "ko": "상의 높이 = 물체 높이 = :p1 cm"
 },
 "像高(= 物高)": {
  "en": "Image height (= object height)",
  "zh_CN": "像高(= 物高)",
  "ja": "像の高さ(= 物体の高さ)",
  "ko": "상의 높이(= 물체 높이)"
 },
 "克氏 = :p1 K": {
  "en": "Kelvin = :p1 K",
  "zh_CN": "克氏 = :p1 K",
  "ja": "ケルビン = :p1 K",
  "ko": "켈빈 = :p1 K"
 },
 "克氏溫度 K = °C + 273": {
  "en": "Kelvin temperature K = °C + 273",
  "zh_CN": "克氏温度 K = °C + 273",
  "ja": "絶対温度 K = °C + 273",
  "ko": "켈빈 온도 K = °C + 273"
 },
 "入射角 = 反射角 = :p1°": {
  "en": "Angle of incidence = angle of reflection = :p1°",
  "zh_CN": "入射角 = 反射角 = :p1°",
  "ja": "入射角 = 反射角 = :p1°",
  "ko": "입사각 = 반사각 = :p1°"
 },
 "入射角 θ(鏡面轉動前)": {
  "en": "Angle of incidence θ (before the mirror turns)",
  "zh_CN": "入射角 θ(镜面转动前)",
  "ja": "入射角 θ(鏡を回す前)",
  "ko": "입사각 θ(거울을 돌리기 전)"
 },
 "冰 0.5、水 1、汽 0.5 cal/g·°C": {
  "en": "Ice 0.5, water 1, steam 0.5 cal/g·°C",
  "zh_CN": "冰 0.5、水 1、汽 0.5 cal/g·°C",
  "ja": "氷 0.5、水 1、水蒸気 0.5 cal/g·°C",
  "ko": "얼음 0.5, 물 1, 수증기 0.5 cal/g·°C"
 },
 "冰的初溫 T₀": {
  "en": "Initial ice temperature T₀",
  "zh_CN": "冰的初温 T₀",
  "ja": "氷の初期温度 T₀",
  "ko": "얼음의 처음 온도 T₀"
 },
 "冰的質量 m": {
  "en": "Mass of ice m",
  "zh_CN": "冰的质量 m",
  "ja": "氷の質量 m",
  "ko": "얼음의 질량 m"
 },
 "冰面(μs 0.1、μk 0.05)": {
  "en": "Ice (μs 0.1, μk 0.05)",
  "zh_CN": "冰面(μs 0.1、μk 0.05)",
  "ja": "氷の面(μs 0.1、μk 0.05)",
  "ko": "얼음 면(μs 0.1, μk 0.05)"
 },
 "冰點 0°C = 32°F,沸點 100°C = 212°F": {
  "en": "Freezing point 0°C = 32°F, boiling point 100°C = 212°F",
  "zh_CN": "冰点 0°C = 32°F,沸点 100°C = 212°F",
  "ja": "氷点 0°C = 32°F、沸点 100°C = 212°F",
  "ko": "어는점 0°C = 32°F, 끓는점 100°C = 212°F"
 },
 "凸透鏡": {
  "en": "Convex lens",
  "zh_CN": "凸透镜",
  "ja": "凸レンズ",
  "ko": "볼록 렌즈"
 },
 "凹透鏡": {
  "en": "Concave lens",
  "zh_CN": "凹透镜",
  "ja": "凹レンズ",
  "ko": "오목 렌즈"
 },
 "到直導線的距離 r": {
  "en": "Distance from the straight wire r",
  "zh_CN": "到直导线的距离 r",
  "ja": "直線導線までの距離 r",
  "ko": "직선 도선까지의 거리 r"
 },
 "刻度讀數(最小刻度 + 估計到下一位)": {
  "en": "Reading a scale (smallest division + one estimated digit)",
  "zh_CN": "刻度读数(最小刻度 + 估计到下一位)",
  "ja": "目盛りの読み方(最小目盛り + 1 桁の推定)",
  "ko": "눈금 읽기(최소 눈금 + 한 자리 추정)"
 },
 "剛好在視網膜上(看得清楚)": {
  "en": "Exactly on the retina (clear vision)",
  "zh_CN": "刚好在视网膜上(看得清楚)",
  "ja": "ちょうど網膜上(はっきり見える)",
  "ko": "정확히 망막 위(선명하게 보임)"
 },
 "力 F": {
  "en": "Force F",
  "zh_CN": "力 F",
  "ja": "力 F",
  "ko": "힘 F"
 },
 "力 F₁(向右為正)": {
  "en": "Force F₁ (positive to the right)",
  "zh_CN": "力 F₁(向右为正)",
  "ja": "力 F₁(右向きが正)",
  "ko": "힘 F₁(오른쪽이 양수)"
 },
 "力 F₂(向右為正)": {
  "en": "Force F₂ (positive to the right)",
  "zh_CN": "力 F₂(向右为正)",
  "ja": "力 F₂(右向きが正)",
  "ko": "힘 F₂(오른쪽이 양수)"
 },
 "力學能 E = U + K": {
  "en": "Mechanical energy E = U + K",
  "zh_CN": "力学能 E = U + K",
  "ja": "力学的エネルギー E = U + K",
  "ko": "역학적 에너지 E = U + K"
 },
 "力的圖示與同一直線上的合力": {
  "en": "Force diagrams and net force along one line",
  "zh_CN": "力的图示与同一直线上的合力",
  "ja": "力の図示と同一直線上の合力",
  "ko": "힘의 도시와 같은 직선 위의 합력"
 },
 "力與位移的夾角 θ": {
  "en": "Angle between force and displacement θ",
  "zh_CN": "力与位移的夹角 θ",
  "ja": "力と変位のなす角 θ",
  "ko": "힘과 변위가 이루는 각 θ"
 },
 "功率 P = W ÷ t": {
  "en": "Power P = W ÷ t",
  "zh_CN": "功率 P = W ÷ t",
  "ja": "仕事率 P = W ÷ t",
  "ko": "일률 P = W ÷ t"
 },
 "功率 P = W ÷ t = :p1 ÷ :p2 = :p3 W": {
  "en": "Power P = W ÷ t = :p1 ÷ :p2 = :p3 W",
  "zh_CN": "功率 P = W ÷ t = :p1 ÷ :p2 = :p3 W",
  "ja": "仕事率 P = W ÷ t = :p1 ÷ :p2 = :p3 W",
  "ko": "일률 P = W ÷ t = :p1 ÷ :p2 = :p3 W"
 },
 "功與功率(W = Fs cosθ,P = W ÷ t)": {
  "en": "Work and power (W = Fs cosθ, P = W ÷ t)",
  "zh_CN": "功与功率(W = Fs cosθ,P = W ÷ t)",
  "ja": "仕事と仕事率(W = Fs cosθ、P = W ÷ t)",
  "ko": "일과 일률(W = Fs cosθ, P = W ÷ t)"
 },
 "加熱功率 P(熱量全被吸收)": {
  "en": "Heating power P (all heat absorbed)",
  "zh_CN": "加热功率 P(热量全被吸收)",
  "ja": "加熱の電力 P(熱はすべて吸収)",
  "ko": "가열 전력 P(열을 모두 흡수)"
 },
 "加熱時間 t": {
  "en": "Heating time t",
  "zh_CN": "加热时间 t",
  "ja": "加熱時間 t",
  "ko": "가열 시간 t"
 },
 "加熱曲線(冰 → 水 → 水蒸氣;1 cal = 4.2 J)": {
  "en": "Heating curve (ice → water → steam; 1 cal = 4.2 J)",
  "zh_CN": "加热曲线(冰 → 水 → 水蒸气;1 cal = 4.2 J)",
  "ja": "加熱曲線(氷 → 水 → 水蒸気、1 cal = 4.2 J)",
  "ko": "가열 곡선(얼음 → 물 → 수증기; 1 cal = 4.2 J)"
 },
 "加速度 a = (F − f) ÷ m": {
  "en": "Acceleration a = (F − f) ÷ m",
  "zh_CN": "加速度 a = (F − f) ÷ m",
  "ja": "加速度 a = (F − f) ÷ m",
  "ko": "가속도 a = (F − f) ÷ m"
 },
 "動畫為慢動作;紅色箭頭長度已壓縮": {
  "en": "Slow motion; red arrow length is compressed",
  "zh_CN": "动画为慢动作;红色箭头长度已压缩",
  "ja": "スローモーション。赤い矢印の長さは縮めてあります",
  "ko": "슬로 모션; 빨간 화살표 길이는 줄여서 그림"
 },
 "動能 K = U₀ − U − 摩擦生熱": {
  "en": "Kinetic energy K = U₀ − U − friction heat",
  "zh_CN": "动能 K = U₀ − U − 摩擦生热",
  "ja": "運動エネルギー K = U₀ − U − 摩擦熱",
  "ko": "운동 에너지 K = U₀ − U − 마찰열"
 },
 "匝數 :p1 匝": {
  "en": "Turns: :p1",
  "zh_CN": "匝数 :p1 匝",
  "ja": "巻数 :p1 巻",
  "ko": "감은 수 :p1회"
 },
 "半徑 r": {
  "en": "Radius r",
  "zh_CN": "半径 r",
  "ja": "半径 r",
  "ko": "반지름 r"
 },
 "原長 :p1 cm": {
  "en": "Natural length :p1 cm",
  "zh_CN": "原长 :p1 cm",
  "ja": "自然長 :p1 cm",
  "ko": "원래 길이 :p1 cm"
 },
 "反向(直線:進入紙面;螺旋管:前面向上)": {
  "en": "Reversed (wire: into the page; solenoid: front goes up)",
  "zh_CN": "反向(直线:进入纸面;螺旋管:前面向上)",
  "ja": "逆向き(直線:紙面の奥へ、ソレノイド:手前が上向き)",
  "ko": "반대 방향(직선: 종이 속으로, 솔레노이드: 앞면이 위로)"
 },
 "反射光轉動的角度 = 2α": {
  "en": "Angle the reflected ray turns = 2α",
  "zh_CN": "反射光转动的角度 = 2α",
  "ja": "反射光の回転角 = 2α",
  "ko": "반사광이 도는 각도 = 2α"
 },
 "反射角(= 新的入射角 θ + α)": {
  "en": "Angle of reflection (= new incidence angle θ + α)",
  "zh_CN": "反射角(= 新的入射角 θ + α)",
  "ja": "反射角(= 新しい入射角 θ + α)",
  "ko": "반사각(= 새 입사각 θ + α)"
 },
 "受力方向": {
  "en": "Direction of force",
  "zh_CN": "受力方向",
  "ja": "力の向き",
  "ko": "힘의 방향"
 },
 "只記到最小刻度": {
  "en": "Record only to the smallest division",
  "zh_CN": "只记到最小刻度",
  "ja": "最小目盛りまで記録",
  "ko": "최소 눈금까지만 기록"
 },
 "只記到最小刻度,沒有估計位": {
  "en": "Recorded only to the smallest division; no estimated digit",
  "zh_CN": "只记到最小刻度,没有估计位",
  "ja": "最小目盛りまでの記録で、推定の桁なし",
  "ko": "최소 눈금까지만 기록, 추정 자리 없음"
 },
 "可以到達": {
  "en": "Can reach",
  "zh_CN": "可以到达",
  "ja": "到達できる",
  "ko": "도달할 수 있음"
 },
 "右端": {
  "en": "Right end",
  "zh_CN": "右端",
  "ja": "右端",
  "ko": "오른쪽 끝"
 },
 "合力 ΣF = F₁ + F₂(向右為正)": {
  "en": "Net force ΣF = F₁ + F₂ (positive to the right)",
  "zh_CN": "合力 ΣF = F₁ + F₂(向右为正)",
  "ja": "合力 ΣF = F₁ + F₂(右向きが正)",
  "ko": "합력 ΣF = F₁ + F₂(오른쪽이 양수)"
 },
 "合力大小": {
  "en": "Magnitude of net force",
  "zh_CN": "合力大小",
  "ja": "合力の大きさ",
  "ko": "합력의 크기"
 },
 "合力方向": {
  "en": "Direction of net force",
  "zh_CN": "合力方向",
  "ja": "合力の向き",
  "ko": "합력의 방향"
 },
 "合力為零(平衡)": {
  "en": "Net force is zero (balanced)",
  "zh_CN": "合力为零(平衡)",
  "ja": "合力ゼロ(つり合い)",
  "ko": "합력이 0(평형)"
 },
 "向上": {
  "en": "Up",
  "zh_CN": "向上",
  "ja": "上向き",
  "ko": "위쪽"
 },
 "向下": {
  "en": "Down",
  "zh_CN": "向下",
  "ja": "下向き",
  "ko": "아래쪽"
 },
 "向右為正;同一直線上的力可以用正負號相加": {
  "en": "Positive is to the right; forces on one line add with their signs",
  "zh_CN": "向右为正;同一直线上的力可以用正负号相加",
  "ja": "右向きが正。同一直線上の力は符号を付けて足せます",
  "ko": "오른쪽이 양수; 같은 직선 위의 힘은 부호를 붙여 더함"
 },
 "向心力 F = :p1 N": {
  "en": "Centripetal force F = :p1 N",
  "zh_CN": "向心力 F = :p1 N",
  "ja": "向心力 F = :p1 N",
  "ko": "구심력 F = :p1 N"
 },
 "向心力 F = mv² ÷ r": {
  "en": "Centripetal force F = mv² ÷ r",
  "zh_CN": "向心力 F = mv² ÷ r",
  "ja": "向心力 F = mv² ÷ r",
  "ko": "구심력 F = mv² ÷ r"
 },
 "向心加速度 a = :p1 m/s²": {
  "en": "Centripetal acceleration a = :p1 m/s²",
  "zh_CN": "向心加速度 a = :p1 m/s²",
  "ja": "向心加速度 a = :p1 m/s²",
  "ko": "구심 가속도 a = :p1 m/s²"
 },
 "向心加速度 a = v² ÷ r": {
  "en": "Centripetal acceleration a = v² ÷ r",
  "zh_CN": "向心加速度 a = v² ÷ r",
  "ja": "向心加速度 a = v² ÷ r",
  "ko": "구심 가속도 a = v² ÷ r"
 },
 "吸收熱量 Q →": {
  "en": "Heat absorbed Q →",
  "zh_CN": "吸收热量 Q →",
  "ja": "吸収した熱量 Q →",
  "ko": "흡수한 열량 Q →"
 },
 "吸收的熱量 Q = Pt ÷ 4.2": {
  "en": "Heat absorbed Q = Pt ÷ 4.2",
  "zh_CN": "吸收的热量 Q = Pt ÷ 4.2",
  "ja": "吸収した熱量 Q = Pt ÷ 4.2",
  "ko": "흡수한 열량 Q = Pt ÷ 4.2"
 },
 "吹風機": {
  "en": "Hair dryer",
  "zh_CN": "吹风机",
  "ja": "ドライヤー",
  "ko": "헤어드라이어"
 },
 "吹風機 1200 W": {
  "en": "Hair dryer 1200 W",
  "zh_CN": "吹风机 1200 W",
  "ja": "ドライヤー 1200 W",
  "ko": "헤어드라이어 1200 W"
 },
 "單一接觸點的面積 a": {
  "en": "Area of one contact point a",
  "zh_CN": "单一接触点的面积 a",
  "ja": "接触点 1 つの面積 a",
  "ko": "접촉점 하나의 면적 a"
 },
 "固態(冰)": {
  "en": "Solid (ice)",
  "zh_CN": "固态(冰)",
  "ja": "固体(氷)",
  "ko": "고체(얼음)"
 },
 "固體壓力與受力面積(P = F ÷ A;1 gw/cm² = 100 Pa)": {
  "en": "Pressure on solids and contact area (P = F ÷ A; 1 gw/cm² = 100 Pa)",
  "zh_CN": "固体压力与受力面积(P = F ÷ A;1 gw/cm² = 100 Pa)",
  "ja": "固体の圧力と接触面積(P = F ÷ A、1 gw/cm² = 100 Pa)",
  "ko": "고체의 압력과 접촉 면적(P = F ÷ A; 1 gw/cm² = 100 Pa)"
 },
 "在彈性限度內(伸長量與力成正比)": {
  "en": "Within the elastic limit (extension proportional to force)",
  "zh_CN": "在弹性限度内(伸长量与力成正比)",
  "ja": "弾性限界内(伸びは力に比例)",
  "ko": "탄성 한계 안(늘어난 길이는 힘에 비례)"
 },
 "垂直作用的力 F": {
  "en": "Perpendicular force F",
  "zh_CN": "垂直作用的力 F",
  "ja": "垂直にはたらく力 F",
  "ko": "수직으로 작용하는 힘 F"
 },
 "壓力 P = F ÷ A": {
  "en": "Pressure P = F ÷ A",
  "zh_CN": "压力 P = F ÷ A",
  "ja": "圧力 P = F ÷ A",
  "ko": "압력 P = F ÷ A"
 },
 "壓力 P = F ÷ A = :p1 gw/cm²": {
  "en": "Pressure P = F ÷ A = :p1 gw/cm²",
  "zh_CN": "压力 P = F ÷ A = :p1 gw/cm²",
  "ja": "圧力 P = F ÷ A = :p1 gw/cm²",
  "ko": "압력 P = F ÷ A = :p1 gw/cm²"
 },
 "壓力(1 gw/cm² = 100 Pa)": {
  "en": "Pressure (1 gw/cm² = 100 Pa)",
  "zh_CN": "压力(1 gw/cm² = 100 Pa)",
  "ja": "圧力(1 gw/cm² = 100 Pa)",
  "ko": "압력(1 gw/cm² = 100 Pa)"
 },
 "大氣壓力": {
  "en": "Atmospheric pressure",
  "zh_CN": "大气压力",
  "ja": "大気圧",
  "ko": "대기압"
 },
 "安全": {
  "en": "Safety",
  "zh_CN": "安全",
  "ja": "安全",
  "ko": "안전"
 },
 "安培右手定則(直導線與螺旋管的磁場)": {
  "en": "Ampère's right-hand rule (fields of a straight wire and a solenoid)",
  "zh_CN": "安培右手定则(直导线与螺旋管的磁场)",
  "ja": "アンペールの右手の法則(直線導線とソレノイドの磁場)",
  "ko": "앙페르 오른손 법칙(직선 도선과 솔레노이드의 자기장)"
 },
 "室溫計(−30~50°C)": {
  "en": "Room thermometer (−30–50°C)",
  "zh_CN": "室温计(−30~50°C)",
  "ja": "室温計(−30~50°C)",
  "ko": "실내 온도계(−30~50°C)"
 },
 "家庭電路與保險絲(各電器並聯接 110 V)": {
  "en": "Household circuit and fuse (appliances in parallel on 110 V)",
  "zh_CN": "家庭电路与保险丝(各电器并联接 110 V)",
  "ja": "家庭の回路とヒューズ(電気器具を並列に 110 V へ)",
  "ko": "가정 회로와 퓨즈(전기 기구를 110 V에 병렬 연결)"
 },
 "實驗用(−20~110°C)": {
  "en": "Laboratory (−20–110°C)",
  "zh_CN": "实验用(−20~110°C)",
  "ja": "実験用(−20~110°C)",
  "ko": "실험용(−20~110°C)"
 },
 "導線形狀": {
  "en": "Wire shape",
  "zh_CN": "导线形状",
  "ja": "導線の形",
  "ko": "도선 모양"
 },
 "導線長 L = 10 cm": {
  "en": "Wire length L = 10 cm",
  "zh_CN": "导线长 L = 10 cm",
  "ja": "導線の長さ L = 10 cm",
  "ko": "도선 길이 L = 10 cm"
 },
 "導線長度 L": {
  "en": "Wire length L",
  "zh_CN": "导线长度 L",
  "ja": "導線の長さ L",
  "ko": "도선 길이 L"
 },
 "導體球": {
  "en": "Conducting sphere",
  "zh_CN": "导体球",
  "ja": "導体球",
  "ko": "도체구"
 },
 "導體電阻的因素(R = ρL ÷ S)": {
  "en": "Factors of a conductor's resistance (R = ρL ÷ S)",
  "zh_CN": "导体电阻的因素(R = ρL ÷ S)",
  "ja": "導体の抵抗を決める要因(R = ρL ÷ S)",
  "ko": "도체 저항의 요인(R = ρL ÷ S)"
 },
 "左手定則:電流、磁場、受力互相垂直": {
  "en": "Left-hand rule: current, field and force are mutually perpendicular",
  "zh_CN": "左手定则:电流、磁场、受力互相垂直",
  "ja": "左手の法則:電流・磁場・力は互いに垂直",
  "ko": "왼손 법칙: 전류, 자기장, 힘은 서로 수직"
 },
 "左端": {
  "en": "Left end",
  "zh_CN": "左端",
  "ja": "左端",
  "ko": "왼쪽 끝"
 },
 "平均速率 v = s ÷ t": {
  "en": "Average speed v = s ÷ t",
  "zh_CN": "平均速率 v = s ÷ t",
  "ja": "平均の速さ v = s ÷ t",
  "ko": "평균 속력 v = s ÷ t"
 },
 "平面鏡成像與反射(像距 = 物距)": {
  "en": "Plane mirror images and reflection (image distance = object distance)",
  "zh_CN": "平面镜成像与反射(像距 = 物距)",
  "ja": "平面鏡の像と反射(像までの距離 = 物体の距離)",
  "ko": "평면거울의 상과 반사(상거리 = 물체 거리)"
 },
 "彈力大小(= 掛重)": {
  "en": "Spring force (= hanging weight)",
  "zh_CN": "弹力大小(= 挂重)",
  "ja": "ばねの力(= おもりの重さ)",
  "ko": "용수철의 힘(= 매단 무게)"
 },
 "彈力常數 k(掛 k gw 伸長 1 cm)": {
  "en": "Spring constant k (k gw stretches it 1 cm)",
  "zh_CN": "弹力常数 k(挂 k gw 伸长 1 cm)",
  "ja": "ばね定数 k(k gw で 1 cm 伸びる)",
  "ko": "용수철 상수 k(k gw를 달면 1 cm 늘어남)"
 },
 "彈性限度": {
  "en": "Elastic limit",
  "zh_CN": "弹性限度",
  "ja": "弾性限界",
  "ko": "탄성 한계"
 },
 "彈性限度(超過會永久變形)": {
  "en": "Elastic limit (beyond it the spring deforms permanently)",
  "zh_CN": "弹性限度(超过会永久变形)",
  "ja": "弾性限界(超えると元に戻らない)",
  "ko": "탄성 한계(넘으면 영구 변형)"
 },
 "彈簧全長 L = L₀ + Δx": {
  "en": "Spring length L = L₀ + Δx",
  "zh_CN": "弹簧全长 L = L₀ + Δx",
  "ja": "ばねの全長 L = L₀ + Δx",
  "ko": "용수철 전체 길이 L = L₀ + Δx"
 },
 "彈簧原長 L₀": {
  "en": "Natural length L₀",
  "zh_CN": "弹簧原长 L₀",
  "ja": "ばねの自然長 L₀",
  "ko": "용수철 원래 길이 L₀"
 },
 "待測的真實值(直尺 cm、量筒 mL、溫度計 °C)": {
  "en": "True value to measure (ruler cm, cylinder mL, thermometer °C)",
  "zh_CN": "待测的真实值(直尺 cm、量筒 mL、温度计 °C)",
  "ja": "測る真の値(定規 cm、メスシリンダー mL、温度計 °C)",
  "ko": "측정할 참값(자 cm, 눈금실린더 mL, 온도계 °C)"
 },
 "感應:不接觸,球內電荷重新分布": {
  "en": "Induction: no contact; charges redistribute in the sphere",
  "zh_CN": "感应:不接触,球内电荷重新分布",
  "ja": "誘導:接触せず、球の中で電荷が再分布",
  "ko": "유도: 접촉하지 않고 구 안의 전하가 재분포"
 },
 "感應起電(帶電的 A 靠近導體球)": {
  "en": "Charging by induction (charged A near the conducting sphere)",
  "zh_CN": "感应起电(带电的 A 靠近导体球)",
  "ja": "誘導による帯電(帯電した A を導体球に近づける)",
  "ko": "유도 대전(대전된 A를 도체구에 가까이)"
 },
 "感應電動勢(發電機為峰值)": {
  "en": "Induced EMF (peak value for the generator)",
  "zh_CN": "感应电动势(发电机为峰值)",
  "ja": "誘導起電力(発電機はピーク値)",
  "ko": "유도 기전력(발전기는 최댓값)"
 },
 "感應電流(發電機為峰值)": {
  "en": "Induced current (peak value for the generator)",
  "zh_CN": "感应电流(发电机为峰值)",
  "ja": "誘導電流(発電機はピーク値)",
  "ko": "유도 전류(발전기는 최댓값)"
 },
 "應記錄的讀數": {
  "en": "Reading to record",
  "zh_CN": "应记录的读数",
  "ja": "記録すべき読み",
  "ko": "기록해야 할 눈금값"
 },
 "成像位置": {
  "en": "Image position",
  "zh_CN": "成像位置",
  "ja": "像の位置",
  "ko": "상의 위치"
 },
 "截面積 S": {
  "en": "Cross-sectional area S",
  "zh_CN": "截面积 S",
  "ja": "断面積 S",
  "ko": "단면적 S"
 },
 "所用時間 t": {
  "en": "Time taken t",
  "zh_CN": "所用时间 t",
  "ja": "かかった時間 t",
  "ko": "걸린 시간 t"
 },
 "托里切利實驗(大氣壓力隨海拔下降;1 cmHg = 1360 Pa)": {
  "en": "Torricelli's experiment (air pressure falls with altitude; 1 cmHg = 1360 Pa)",
  "zh_CN": "托里切利实验(大气压力随海拔下降;1 cmHg = 1360 Pa)",
  "ja": "トリチェリの実験(大気圧は標高とともに低下、1 cmHg = 1360 Pa)",
  "ko": "토리첼리 실험(대기압은 고도에 따라 낮아짐; 1 cmHg = 1360 Pa)"
 },
 "掛重 W": {
  "en": "Hanging weight W",
  "zh_CN": "挂重 W",
  "ja": "おもりの重さ W",
  "ko": "매단 무게 W"
 },
 "掛重 W(gw)→": {
  "en": "Hanging weight W (gw) →",
  "zh_CN": "挂重 W(gw)→",
  "ja": "おもりの重さ W(gw)→",
  "ko": "매단 무게 W(gw) →"
 },
 "接地": {
  "en": "Grounded",
  "zh_CN": "接地",
  "ja": "接地",
  "ko": "접지"
 },
 "接觸:電荷平分,帶同種電荷": {
  "en": "Contact: charge is shared; same kind of charge",
  "zh_CN": "接触:电荷平分,带同种电荷",
  "ja": "接触:電荷が分かれ、同種の電荷を帯びる",
  "ko": "접촉: 전하가 나뉘어 같은 종류의 전하를 띰"
 },
 "接觸起電(帶電的 A 碰導體球)": {
  "en": "Charging by contact (charged A touches the sphere)",
  "zh_CN": "接触起电(带电的 A 碰导体球)",
  "ja": "接触による帯電(帯電した A を導体球に触れさせる)",
  "ko": "접촉 대전(대전된 A가 도체구에 닿음)"
 },
 "接觸面": {
  "en": "Contact surface",
  "zh_CN": "接触面",
  "ja": "接触面",
  "ko": "접촉면"
 },
 "接觸點的個數 n(如釘床的釘子)": {
  "en": "Number of contact points n (like nails on a bed of nails)",
  "zh_CN": "接触点的个数 n(如钉床的钉子)",
  "ja": "接触点の数 n(くぎのベッドのくぎなど)",
  "ko": "접촉점의 개수 n(못 침대의 못 등)"
 },
 "摩擦 :p1 次:靠前的失去電子帶正電": {
  "en": "Rubbed :p1 times: the one earlier in the series loses electrons and becomes positive",
  "zh_CN": "摩擦 :p1 次:靠前的失去电子带正电",
  "ja": ":p1 回こする:序列で前のほうが電子を失って正に帯電",
  "ko": "마찰 :p1회: 앞쪽 물질이 전자를 잃어 양전하를 띰"
 },
 "摩擦力(靜摩擦與動摩擦;g = 10 N/kg)": {
  "en": "Friction (static and kinetic; g = 10 N/kg)",
  "zh_CN": "摩擦力(静摩擦与动摩擦;g = 10 N/kg)",
  "ja": "摩擦力(静止摩擦と動摩擦、g = 10 N/kg)",
  "ko": "마찰력(정지 마찰과 운동 마찰; g = 10 N/kg)"
 },
 "摩擦序:毛皮 → 玻璃 → 絲綢 → 橡膠": {
  "en": "Triboelectric series: fur → glass → silk → rubber",
  "zh_CN": "摩擦序:毛皮 → 玻璃 → 丝绸 → 橡胶",
  "ja": "摩擦電気の序列:毛皮 → ガラス → 絹 → ゴム",
  "ko": "마찰 서열: 털가죽 → 유리 → 비단 → 고무"
 },
 "摩擦損耗(每下降 1 m 損失重力位能的比例)": {
  "en": "Friction loss (fraction of gravitational PE lost per 1 m of descent)",
  "zh_CN": "摩擦损耗(每下降 1 m 损失重力位能的比例)",
  "ja": "摩擦による損失(1 m 下がるごとに失う位置エネルギーの割合)",
  "ko": "마찰 손실(1 m 내려갈 때마다 잃는 위치 에너지 비율)"
 },
 "摩擦次數": {
  "en": "Number of rubs",
  "zh_CN": "摩擦次数",
  "ja": "こする回数",
  "ko": "마찰 횟수"
 },
 "摩擦起電(A 與 B 互相摩擦)": {
  "en": "Charging by friction (A and B rubbed together)",
  "zh_CN": "摩擦起电(A 与 B 互相摩擦)",
  "ja": "摩擦による帯電(A と B をこすり合わせる)",
  "ko": "마찰 대전(A와 B를 서로 문지름)"
 },
 "摩擦轉成的熱能": {
  "en": "Heat produced by friction",
  "zh_CN": "摩擦转成的热能",
  "ja": "摩擦で生じた熱エネルギー",
  "ko": "마찰로 생긴 열에너지"
 },
 "攝氏 T = :p1 °C": {
  "en": "Celsius T = :p1 °C",
  "zh_CN": "摄氏 T = :p1 °C",
  "ja": "セ氏 T = :p1 °C",
  "ko": "섭씨 T = :p1 °C"
 },
 "攝氏溫度 T": {
  "en": "Celsius temperature T",
  "zh_CN": "摄氏温度 T",
  "ja": "セ氏温度 T",
  "ko": "섭씨 온도 T"
 },
 "放大的刻度:每一大格 = :p1(最小刻度)": {
  "en": "Magnified scale: each division = :p1 (smallest division)",
  "zh_CN": "放大的刻度:每一大格 = :p1(最小刻度)",
  "ja": "拡大した目盛り:1 目盛り = :p1(最小目盛り)",
  "ko": "확대한 눈금: 한 칸 = :p1(최소 눈금)"
 },
 "方向來回交替(交流電)": {
  "en": "Direction alternates back and forth (alternating current)",
  "zh_CN": "方向来回交替(交流电)",
  "ja": "向きが交互に入れ替わる(交流)",
  "ko": "방향이 번갈아 바뀜(교류)"
 },
 "最大靜摩擦力 = μs × N": {
  "en": "Maximum static friction = μs × N",
  "zh_CN": "最大静摩擦力 = μs × N",
  "ja": "最大静止摩擦力 = μs × N",
  "ko": "최대 정지 마찰력 = μs × N"
 },
 "最小刻度": {
  "en": "Smallest division",
  "zh_CN": "最小刻度",
  "ja": "最小目盛り",
  "ko": "최소 눈금"
 },
 "最後一位是估計值,有一點誤差是正常的": {
  "en": "The last digit is an estimate; a small error is normal",
  "zh_CN": "最后一位是估计值,有一点误差是正常的",
  "ja": "最後の桁は推定値で、少し誤差があっても普通です",
  "ko": "마지막 자리는 추정값이라 약간의 오차는 정상"
 },
 "有作功": {
  "en": "Work is done",
  "zh_CN": "有作功",
  "ja": "仕事をしている",
  "ko": "일을 함"
 },
 "有沒有作功": {
  "en": "Is work done?",
  "zh_CN": "有没有作功",
  "ja": "仕事をしているか",
  "ko": "일을 하는가"
 },
 "木板(μs 0.4、μk 0.3)": {
  "en": "Wood (μs 0.4, μk 0.3)",
  "zh_CN": "木板(μs 0.4、μk 0.3)",
  "ja": "木の板(μs 0.4、μk 0.3)",
  "ko": "나무판(μs 0.4, μk 0.3)"
 },
 "材質": {
  "en": "Material",
  "zh_CN": "材质",
  "ja": "材質",
  "ko": "재질"
 },
 "模式": {
  "en": "Mode",
  "zh_CN": "模式",
  "ja": "モード",
  "ko": "모드"
 },
 "橡膠墊(μs 0.8、μk 0.7)": {
  "en": "Rubber mat (μs 0.8, μk 0.7)",
  "zh_CN": "橡胶垫(μs 0.8、μk 0.7)",
  "ja": "ゴムマット(μs 0.8、μk 0.7)",
  "ko": "고무 매트(μs 0.8, μk 0.7)"
 },
 "橡膠棒": {
  "en": "Rubber rod",
  "zh_CN": "橡胶棒",
  "ja": "ゴム棒",
  "ko": "고무 막대"
 },
 "檢流計": {
  "en": "Galvanometer",
  "zh_CN": "检流计",
  "ja": "検流計",
  "ko": "검류계"
 },
 "檢流計指針右偏": {
  "en": "Galvanometer needle deflects right",
  "zh_CN": "检流计指针右偏",
  "ja": "検流計の針が右に振れる",
  "ko": "검류계 바늘이 오른쪽으로 기움"
 },
 "檢流計指針左偏": {
  "en": "Galvanometer needle deflects left",
  "zh_CN": "检流计指针左偏",
  "ja": "検流計の針が左に振れる",
  "ko": "검류계 바늘이 왼쪽으로 기움"
 },
 "正向(直線:穿出紙面;螺旋管:前面向下)": {
  "en": "Forward (wire: out of the page; solenoid: front goes down)",
  "zh_CN": "正向(直线:穿出纸面;螺旋管:前面向下)",
  "ja": "正の向き(直線:紙面の手前へ、ソレノイド:手前が下向き)",
  "ko": "정방향(직선: 종이 밖으로, 솔레노이드: 앞면이 아래로)"
 },
 "正向力 N = :p1 N,最大靜摩擦力 = :p2 N": {
  "en": "Normal force N = :p1 N; maximum static friction = :p2 N",
  "zh_CN": "正向力 N = :p1 N,最大静摩擦力 = :p2 N",
  "ja": "垂直抗力 N = :p1 N、最大静止摩擦力 = :p2 N",
  "ko": "수직항력 N = :p1 N, 최대 정지 마찰력 = :p2 N"
 },
 "正向力 N = mg + 下壓力": {
  "en": "Normal force N = mg + downward push",
  "zh_CN": "正向力 N = mg + 下压力",
  "ja": "垂直抗力 N = mg + 下向きに押す力",
  "ko": "수직항력 N = mg + 누르는 힘"
 },
 "正常": {
  "en": "Normal",
  "zh_CN": "正常",
  "ja": "正常",
  "ko": "정상"
 },
 "每天使用時數": {
  "en": "Hours of use per day",
  "zh_CN": "每天使用时数",
  "ja": "1 日の使用時間",
  "ko": "하루 사용 시간"
 },
 "毛皮": {
  "en": "Fur",
  "zh_CN": "毛皮",
  "ja": "毛皮",
  "ko": "털가죽"
 },
 "氣態(水蒸氣)": {
  "en": "Gas (steam)",
  "zh_CN": "气态(水蒸气)",
  "ja": "気体(水蒸気)",
  "ko": "기체(수증기)"
 },
 "水(13.6 倍高)": {
  "en": "Water (13.6 times taller)",
  "zh_CN": "水(13.6 倍高)",
  "ja": "水(13.6 倍の高さ)",
  "ko": "물(13.6배 높이)"
 },
 "水平拉力 F": {
  "en": "Horizontal pulling force F",
  "zh_CN": "水平拉力 F",
  "ja": "水平に引く力 F",
  "ko": "수평으로 당기는 힘 F"
 },
 "水晶體": {
  "en": "Lens",
  "zh_CN": "水晶体",
  "ja": "水晶体",
  "ko": "수정체"
 },
 "水晶體焦距 f": {
  "en": "Focal length of the eye lens f",
  "zh_CN": "水晶体焦距 f",
  "ja": "水晶体の焦点距離 f",
  "ko": "수정체 초점 거리 f"
 },
 "水銀(−39°C 凝固、357°C 沸騰)": {
  "en": "Mercury (freezes at −39°C, boils at 357°C)",
  "zh_CN": "水银(−39°C 凝固、357°C 沸腾)",
  "ja": "水銀(−39°C で凝固、357°C で沸騰)",
  "ko": "수은(−39°C에서 응고, 357°C에서 끓음)"
 },
 "沒有作功(力與位移垂直)": {
  "en": "No work done (force perpendicular to displacement)",
  "zh_CN": "没有作功(力与位移垂直)",
  "ja": "仕事をしない(力と変位が垂直)",
  "ko": "일을 하지 않음(힘과 변위가 수직)"
 },
 "沒有感應電流": {
  "en": "No induced current",
  "zh_CN": "没有感应电流",
  "ja": "誘導電流なし",
  "ko": "유도 전류 없음"
 },
 "沒有電力": {
  "en": "No electric force",
  "zh_CN": "没有电力",
  "ja": "電気力なし",
  "ko": "전기력 없음"
 },
 "沸騰中:水與水蒸氣共存": {
  "en": "Boiling: water and steam coexist",
  "zh_CN": "沸腾中:水与水蒸气共存",
  "ja": "沸騰中:水と水蒸気が共存",
  "ko": "끓는 중: 물과 수증기가 공존"
 },
 "海拔 :p1 m:大氣壓力 :p2 cmHg ≈ :p3 Pa": {
  "en": "Altitude :p1 m: air pressure :p2 cmHg ≈ :p3 Pa",
  "zh_CN": "海拔 :p1 m:大气压力 :p2 cmHg ≈ :p3 Pa",
  "ja": "標高 :p1 m:大気圧 :p2 cmHg ≈ :p3 Pa",
  "ko": "고도 :p1 m: 대기압 :p2 cmHg ≈ :p3 Pa"
 },
 "海拔高度": {
  "en": "Altitude",
  "zh_CN": "海拔高度",
  "ja": "標高",
  "ko": "해발 고도"
 },
 "液態(水)": {
  "en": "Liquid (water)",
  "zh_CN": "液态(水)",
  "ja": "液体(水)",
  "ko": "액체(물)"
 },
 "液柱垂直高度 :p1 cm(長度 :p2 cm)": {
  "en": "Vertical height of column :p1 cm (length :p2 cm)",
  "zh_CN": "液柱垂直高度 :p1 cm(长度 :p2 cm)",
  "ja": "液柱の鉛直の高さ :p1 cm(長さ :p2 cm)",
  "ko": "액체 기둥의 수직 높이 :p1 cm(길이 :p2 cm)"
 },
 "液柱頂端": {
  "en": "Top of the liquid column",
  "zh_CN": "液柱顶端",
  "ja": "液柱の上端",
  "ko": "액체 기둥 꼭대기"
 },
 "液柱高度(占量程)": {
  "en": "Column height (share of range)",
  "zh_CN": "液柱高度(占量程)",
  "ja": "液柱の高さ(測定範囲に対する割合)",
  "ko": "액체 기둥 높이(측정 범위 대비)"
 },
 "液面": {
  "en": "Liquid surface",
  "zh_CN": "液面",
  "ja": "液面",
  "ko": "액면"
 },
 "液體凝固,不能使用": {
  "en": "Liquid frozen; cannot be used",
  "zh_CN": "液体凝固,不能使用",
  "ja": "液体が凝固していて使えない",
  "ko": "액체가 얼어서 사용할 수 없음"
 },
 "液體沸騰,不能使用": {
  "en": "Liquid boiling; cannot be used",
  "zh_CN": "液体沸腾,不能使用",
  "ja": "液体が沸騰していて使えない",
  "ko": "액체가 끓어서 사용할 수 없음"
 },
 "測溫液體": {
  "en": "Thermometer liquid",
  "zh_CN": "测温液体",
  "ja": "温度計の液体",
  "ko": "온도계 액체"
 },
 "準確值 :p1 + 估計 :p2 × :p3 = 讀數 :p4": {
  "en": "Certain :p1 + estimate :p2 × :p3 = reading :p4",
  "zh_CN": "准确值 :p1 + 估计 :p2 × :p3 = 读数 :p4",
  "ja": "確かな値 :p1 + 推定 :p2 × :p3 = 読み :p4",
  "ko": "확실한 값 :p1 + 추정 :p2 × :p3 = 눈금값 :p4"
 },
 "準確值(最小刻度的整數倍)": {
  "en": "Certain value (whole number of smallest divisions)",
  "zh_CN": "准确值(最小刻度的整数倍)",
  "ja": "確かな値(最小目盛りの整数倍)",
  "ko": "확실한 값(최소 눈금의 정수배)"
 },
 "溫度 :p1 °C": {
  "en": "Temperature :p1 °C",
  "zh_CN": "温度 :p1 °C",
  "ja": "温度 :p1 °C",
  "ko": "온도 :p1 °C"
 },
 "溫度計(最小刻度 1 °C)": {
  "en": "Thermometer (smallest division 1 °C)",
  "zh_CN": "温度计(最小刻度 1 °C)",
  "ja": "温度計(最小目盛り 1 °C)",
  "ko": "온도계(최소 눈금 1 °C)"
 },
 "溫度計量程": {
  "en": "Thermometer range",
  "zh_CN": "温度计量程",
  "ja": "温度計の測定範囲",
  "ko": "온도계 측정 범위"
 },
 "溫標與溫度計(°F = 1.8 × °C + 32)": {
  "en": "Temperature scales and thermometers (°F = 1.8 × °C + 32)",
  "zh_CN": "温标与温度计(°F = 1.8 × °C + 32)",
  "ja": "温度目盛りと温度計(°F = 1.8 × °C + 32)",
  "ko": "온도 눈금과 온도계(°F = 1.8 × °C + 32)"
 },
 "滑動(動摩擦力)": {
  "en": "Sliding (kinetic friction)",
  "zh_CN": "滑动(动摩擦力)",
  "ja": "すべっている(動摩擦力)",
  "ko": "미끄러짐(운동 마찰력)"
 },
 "熔化中:冰水共存": {
  "en": "Melting: ice and water coexist",
  "zh_CN": "熔化中:冰水共存",
  "ja": "融解中:氷と水が共存",
  "ko": "녹는 중: 얼음과 물이 공존"
 },
 "熔化熱 80、汽化熱 540 cal/g": {
  "en": "Heat of fusion 80, heat of vaporization 540 cal/g",
  "zh_CN": "熔化热 80、汽化热 540 cal/g",
  "ja": "融解熱 80、気化熱 540 cal/g",
  "ko": "융해열 80, 기화열 540 cal/g"
 },
 "熔斷": {
  "en": "Blown",
  "zh_CN": "熔断",
  "ja": "切れた",
  "ko": "끊어짐"
 },
 "熔斷!(電流超過額定)": {
  "en": "Blown! (current exceeds the rating)",
  "zh_CN": "熔断!(电流超过额定)",
  "ja": "切れた!(電流が定格を超えた)",
  "ko": "끊어짐!(전류가 정격 초과)"
 },
 "熱": {
  "en": "Heat",
  "zh_CN": "热",
  "ja": "熱",
  "ko": "열"
 },
 "熱量 :p1 cal": {
  "en": "Heat :p1 cal",
  "zh_CN": "热量 :p1 cal",
  "ja": "熱量 :p1 cal",
  "ko": "열량 :p1 cal"
 },
 "物到鏡面的垂直距離 p": {
  "en": "Perpendicular distance from object to mirror p",
  "zh_CN": "物到镜面的垂直距离 p",
  "ja": "物体から鏡面までの垂直距離 p",
  "ko": "물체에서 거울면까지의 수직 거리 p"
 },
 "物與像的距離 = 2p": {
  "en": "Distance between object and image = 2p",
  "zh_CN": "物与像的距离 = 2p",
  "ja": "物体と像の距離 = 2p",
  "ko": "물체와 상 사이의 거리 = 2p"
 },
 "物距 :p1 cm,水晶體焦距 f = :p2 cm": {
  "en": "Object distance :p1 cm; eye-lens focal length f = :p2 cm",
  "zh_CN": "物距 :p1 cm,水晶体焦距 f = :p2 cm",
  "ja": "物体の距離 :p1 cm、水晶体の焦点距離 f = :p2 cm",
  "ko": "물체 거리 :p1 cm, 수정체 초점 거리 f = :p2 cm"
 },
 "物體 A": {
  "en": "Object A",
  "zh_CN": "物体 A",
  "ja": "物体 A",
  "ko": "물체 A"
 },
 "物體 A 最後的電量(單位電荷)": {
  "en": "Final charge of object A (unit charges)",
  "zh_CN": "物体 A 最后的电量(单位电荷)",
  "ja": "物体 A の最終的な電気量(単位電荷)",
  "ko": "물체 A의 최종 전하량(단위 전하)"
 },
 "物體 B(與 A 摩擦)": {
  "en": "Object B (rubbed with A)",
  "zh_CN": "物体 B(与 A 摩擦)",
  "ja": "物体 B(A とこする)",
  "ko": "물체 B(A와 문지름)"
 },
 "物體末端": {
  "en": "End of the object",
  "zh_CN": "物体末端",
  "ja": "物体の端",
  "ko": "물체의 끝"
 },
 "物高 h": {
  "en": "Object height h",
  "zh_CN": "物高 h",
  "ja": "物体の高さ h",
  "ko": "물체 높이 h"
 },
 "玻璃棒": {
  "en": "Glass rod",
  "zh_CN": "玻璃棒",
  "ja": "ガラス棒",
  "ko": "유리 막대"
 },
 "玻璃管傾斜角(與鉛直方向)": {
  "en": "Tube tilt angle (from vertical)",
  "zh_CN": "玻璃管倾斜角(与铅直方向)",
  "ja": "ガラス管の傾き(鉛直方向から)",
  "ko": "유리관 기울기(수직 기준)"
 },
 "用電量 = :p1 W × :p2 h × :p3 天 = :p4 度": {
  "en": "Energy used = :p1 W × :p2 h × :p3 days = :p4 kWh",
  "zh_CN": "用电量 = :p1 W × :p2 h × :p3 天 = :p4 度",
  "ja": "使用電力量 = :p1 W × :p2 h × :p3 日 = :p4 kWh",
  "ko": "사용 전력량 = :p1 W × :p2 h × :p3일 = :p4 kWh"
 },
 "用電量(度)= P × 時間": {
  "en": "Energy used (kWh) = P × time",
  "zh_CN": "用电量(度)= P × 时间",
  "ja": "使用電力量(kWh)= P × 時間",
  "ko": "사용 전력량(kWh) = P × 시간"
 },
 "發電機(線圈在磁場中轉動)": {
  "en": "Generator (coil rotating in a magnetic field)",
  "zh_CN": "发电机(线圈在磁场中转动)",
  "ja": "発電機(磁場中でコイルが回転)",
  "ko": "발전기(자기장 속에서 코일이 회전)"
 },
 "目前溫度": {
  "en": "Current temperature",
  "zh_CN": "目前温度",
  "ja": "現在の温度",
  "ko": "현재 온도"
 },
 "直導線": {
  "en": "Straight wire",
  "zh_CN": "直导线",
  "ja": "直線導線",
  "ko": "직선 도선"
 },
 "直導線磁力線的方向": {
  "en": "Direction of the field lines around the wire",
  "zh_CN": "直导线磁力线的方向",
  "ja": "導線のまわりの磁力線の向き",
  "ko": "도선 둘레 자기력선의 방향"
 },
 "直尺(最小刻度 0.1 cm)": {
  "en": "Ruler (smallest division 0.1 cm)",
  "zh_CN": "直尺(最小刻度 0.1 cm)",
  "ja": "定規(最小目盛り 0.1 cm)",
  "ko": "자(최소 눈금 0.1 cm)"
 },
 "真空": {
  "en": "Vacuum",
  "zh_CN": "真空",
  "ja": "真空",
  "ko": "진공"
 },
 "眼睛加鏡片的等效焦距": {
  "en": "Effective focal length of eye plus lens",
  "zh_CN": "眼睛加镜片的等效焦距",
  "ja": "目と補正レンズを合わせた焦点距離",
  "ko": "눈과 교정 렌즈를 합친 초점 거리"
 },
 "眼睛成像與近視、遠視矯正(晶體到視網膜 2.4 cm)": {
  "en": "Image formation in the eye and correcting nearsightedness/farsightedness (lens to retina 2.4 cm)",
  "zh_CN": "眼睛成像与近视、远视矫正(晶体到视网膜 2.4 cm)",
  "ja": "目の結像と近視・遠視の矯正(水晶体から網膜まで 2.4 cm)",
  "ko": "눈의 상 맺힘과 근시·원시 교정(수정체에서 망막까지 2.4 cm)"
 },
 "矯正鏡片度數(負為凹透鏡、正為凸透鏡)": {
  "en": "Corrective lens power (negative = concave, positive = convex)",
  "zh_CN": "矫正镜片度数(负为凹透镜、正为凸透镜)",
  "ja": "矯正レンズの度数(負は凹レンズ、正は凸レンズ)",
  "ko": "교정 렌즈 도수(음수는 오목, 양수는 볼록)"
 },
 "磁場 B = :p1 μT": {
  "en": "Magnetic field B = :p1 μT",
  "zh_CN": "磁场 B = :p1 μT",
  "ja": "磁場 B = :p1 μT",
  "ko": "자기장 B = :p1 μT"
 },
 "磁場強度 B": {
  "en": "Magnetic field strength B",
  "zh_CN": "磁场强度 B",
  "ja": "磁場の強さ B",
  "ko": "자기장 세기 B"
 },
 "磁場強弱(直線 B = 2×10⁻⁷I ÷ r;螺旋管 B = μ₀NI ÷ ℓ)": {
  "en": "Field strength (wire B = 2×10⁻⁷I ÷ r; solenoid B = μ₀NI ÷ ℓ)",
  "zh_CN": "磁场强弱(直线 B = 2×10⁻⁷I ÷ r;螺旋管 B = μ₀NI ÷ ℓ)",
  "ja": "磁場の強さ(直線 B = 2×10⁻⁷I ÷ r、ソレノイド B = μ₀NI ÷ ℓ)",
  "ko": "자기장 세기(직선 B = 2×10⁻⁷I ÷ r; 솔레노이드 B = μ₀NI ÷ ℓ)"
 },
 "磁場方向": {
  "en": "Field direction",
  "zh_CN": "磁场方向",
  "ja": "磁場の向き",
  "ko": "자기장 방향"
 },
 "磁鐵的運動(僅磁鐵模式)": {
  "en": "Magnet motion (magnet mode only)",
  "zh_CN": "磁铁的运动(仅磁铁模式)",
  "ja": "磁石の動き(磁石モードのみ)",
  "ko": "자석의 운동(자석 모드만)"
 },
 "磁鐵越快、匝數越多、磁場越強,ε 越大": {
  "en": "Faster magnet, more turns, stronger field → larger ε",
  "zh_CN": "磁铁越快、匝数越多、磁场越强,ε 越大",
  "ja": "磁石が速く、巻数が多く、磁場が強いほど ε は大きい",
  "ko": "자석이 빠르고 감은 수가 많고 자기장이 셀수록 ε이 큼"
 },
 "磁鐵速度(m/s)或發電機轉速(圈/秒)": {
  "en": "Magnet speed (m/s) or generator speed (rev/s)",
  "zh_CN": "磁铁速度(m/s)或发电机转速(圈/秒)",
  "ja": "磁石の速さ(m/s)または発電機の回転数(回/秒)",
  "ko": "자석 속력(m/s) 또는 발전기 회전수(회/초)"
 },
 "磁鐵進出線圈": {
  "en": "Magnet moving in and out of the coil",
  "zh_CN": "磁铁进出线圈",
  "ja": "磁石がコイルに出入りする",
  "ko": "자석이 코일을 드나듦"
 },
 "磁鐵遠離": {
  "en": "Magnet moving away",
  "zh_CN": "磁铁远离",
  "ja": "磁石が遠ざかる",
  "ko": "자석이 멀어짐"
 },
 "磁鐵靠近": {
  "en": "Magnet approaching",
  "zh_CN": "磁铁靠近",
  "ja": "磁石が近づく",
  "ko": "자석이 가까워짐"
 },
 "穿出紙面": {
  "en": "Out of the page",
  "zh_CN": "穿出纸面",
  "ja": "紙面の手前向き",
  "ko": "종이 밖으로"
 },
 "穿出紙面(•)": {
  "en": "Out of the page (•)",
  "zh_CN": "穿出纸面(•)",
  "ja": "紙面の手前向き(•)",
  "ko": "종이 밖으로(•)"
 },
 "第二個物體最後的電量(摩擦時為 B,否則為導體球)": {
  "en": "Final charge of the second object (B for friction, otherwise the sphere)",
  "zh_CN": "第二个物体最后的电量(摩擦时为 B,否则为导体球)",
  "ja": "2 つ目の物体の最終的な電気量(摩擦なら B、それ以外は導体球)",
  "ko": "두 번째 물체의 최종 전하량(마찰은 B, 그 외는 도체구)"
 },
 "等速率圓周運動與向心力": {
  "en": "Uniform circular motion and centripetal force",
  "zh_CN": "等速率圆周运动与向心力",
  "ja": "等速円運動と向心力",
  "ko": "등속 원운동과 구심력"
 },
 "管傾斜,垂直高度不變": {
  "en": "Tilting the tube leaves the vertical height unchanged",
  "zh_CN": "管倾斜,垂直高度不变",
  "ja": "管を傾けても鉛直の高さは変わらない",
  "ko": "관을 기울여도 수직 높이는 변하지 않음"
 },
 "管內是水:高度是水銀的 13.6 倍(圖縮小)": {
  "en": "Tube holds water: 13.6 times the mercury height (drawing scaled down)",
  "zh_CN": "管内是水:高度是水银的 13.6 倍(图缩小)",
  "ja": "管の中は水:水銀の 13.6 倍の高さ(図は縮小)",
  "ko": "관 속은 물: 수은의 13.6배 높이(그림은 축소)"
 },
 "管內是水銀": {
  "en": "Tube holds mercury",
  "zh_CN": "管内是水银",
  "ja": "管の中は水銀",
  "ko": "관 속은 수은"
 },
 "管內液柱的垂直高度": {
  "en": "Vertical height of liquid in the tube",
  "zh_CN": "管内液柱的垂直高度",
  "ja": "管内の液柱の鉛直の高さ",
  "ko": "관 속 액체 기둥의 수직 높이"
 },
 "管內液柱的長度 = 垂直高度 ÷ cosθ": {
  "en": "Length of liquid in the tube = vertical height ÷ cosθ",
  "zh_CN": "管内液柱的长度 = 垂直高度 ÷ cosθ",
  "ja": "管内の液柱の長さ = 鉛直の高さ ÷ cosθ",
  "ko": "관 속 액체 기둥의 길이 = 수직 높이 ÷ cosθ"
 },
 "管內液體": {
  "en": "Liquid in the tube",
  "zh_CN": "管内液体",
  "ja": "管の中の液体",
  "ko": "관 속 액체"
 },
 "絲綢": {
  "en": "Silk",
  "zh_CN": "丝绸",
  "ja": "絹",
  "ko": "비단"
 },
 "線圈匝數 N(導線長 L = 10 cm)": {
  "en": "Coil turns N (wire length L = 10 cm)",
  "zh_CN": "线圈匝数 N(导线长 L = 10 cm)",
  "ja": "コイルの巻数 N(導線の長さ L = 10 cm)",
  "ko": "코일 감은 수 N(도선 길이 L = 10 cm)"
 },
 "線圈轉動": {
  "en": "Coil rotating",
  "zh_CN": "线圈转动",
  "ja": "コイルが回転",
  "ko": "코일이 회전"
 },
 "總功率": {
  "en": "Total power",
  "zh_CN": "总功率",
  "ja": "合計の電力",
  "ko": "전체 전력"
 },
 "總功率 :p1 W,總電流 :p2 A": {
  "en": "Total power :p1 W, total current :p2 A",
  "zh_CN": "总功率 :p1 W,总电流 :p2 A",
  "ja": "合計電力 :p1 W、全電流 :p2 A",
  "ko": "전체 전력 :p1 W, 전체 전류 :p2 A"
 },
 "總接觸面積 A = n × a": {
  "en": "Total contact area A = n × a",
  "zh_CN": "总接触面积 A = n × a",
  "ja": "接触面積の合計 A = n × a",
  "ko": "전체 접촉 면적 A = n × a"
 },
 "總電流 I = P ÷ 110 V": {
  "en": "Total current I = P ÷ 110 V",
  "zh_CN": "总电流 I = P ÷ 110 V",
  "ja": "全電流 I = P ÷ 110 V",
  "ko": "전체 전류 I = P ÷ 110 V"
 },
 "總面積 A = :p1 × :p2 = :p3 cm²": {
  "en": "Total area A = :p1 × :p2 = :p3 cm²",
  "zh_CN": "总面积 A = :p1 × :p2 = :p3 cm²",
  "ja": "総面積 A = :p1 × :p2 = :p3 cm²",
  "ko": "전체 면적 A = :p1 × :p2 = :p3 cm²"
 },
 "能否到達這個高度": {
  "en": "Can it reach this height?",
  "zh_CN": "能否到达这个高度",
  "ja": "この高さに到達できるか",
  "ko": "이 높이에 도달할 수 있는가"
 },
 "能量長條圖(J)": {
  "en": "Energy bar chart (J)",
  "zh_CN": "能量长条图(J)",
  "ja": "エネルギーの棒グラフ(J)",
  "ko": "에너지 막대그래프(J)"
 },
 "華氏 = 1.8 × :p1 + 32 = :p2 °F": {
  "en": "Fahrenheit = 1.8 × :p1 + 32 = :p2 °F",
  "zh_CN": "华氏 = 1.8 × :p1 + 32 = :p2 °F",
  "ja": "カ氏 = 1.8 × :p1 + 32 = :p2 °F",
  "ko": "화씨 = 1.8 × :p1 + 32 = :p2 °F"
 },
 "華氏溫度 °F = 1.8 × °C + 32": {
  "en": "Fahrenheit temperature °F = 1.8 × °C + 32",
  "zh_CN": "华氏温度 °F = 1.8 × °C + 32",
  "ja": "カ氏温度 °F = 1.8 × °C + 32",
  "ko": "화씨 온도 °F = 1.8 × °C + 32"
 },
 "虎克定律與彈簧(1 gw ≈ 0.01 N,g = 10 N/kg)": {
  "en": "Hooke's law and springs (1 gw ≈ 0.01 N, g = 10 N/kg)",
  "zh_CN": "虎克定律与弹簧(1 gw ≈ 0.01 N,g = 10 N/kg)",
  "ja": "フックの法則とばね(1 gw ≈ 0.01 N、g = 10 N/kg)",
  "ko": "훅의 법칙과 용수철(1 gw ≈ 0.01 N, g = 10 N/kg)"
 },
 "螺旋管 N 極的位置": {
  "en": "Position of the solenoid's N pole",
  "zh_CN": "螺旋管 N 极的位置",
  "ja": "ソレノイドの N 極の位置",
  "ko": "솔레노이드 N극의 위치"
 },
 "螺旋管(線圈)": {
  "en": "Solenoid (coil)",
  "zh_CN": "螺旋管(线圈)",
  "ja": "ソレノイド(コイル)",
  "ko": "솔레노이드(코일)"
 },
 "螺旋管:右手四指順著電流,拇指指的是 N 極": {
  "en": "Solenoid: curl the fingers of your right hand along the current; the thumb points to the N pole",
  "zh_CN": "螺旋管:右手四指顺着电流,拇指指的是 N 极",
  "ja": "ソレノイド:右手の 4 本の指を電流の向きに曲げると、親指が N 極を指す",
  "ko": "솔레노이드: 오른손 네 손가락을 전류 방향으로 감으면 엄지가 N극을 가리킴"
 },
 "螺旋管匝數 N(長 10 cm)": {
  "en": "Solenoid turns N (length 10 cm)",
  "zh_CN": "螺旋管匝数 N(长 10 cm)",
  "ja": "ソレノイドの巻数 N(長さ 10 cm)",
  "ko": "솔레노이드 감은 수 N(길이 10 cm)"
 },
 "視網膜": {
  "en": "Retina",
  "zh_CN": "视网膜",
  "ja": "網膜",
  "ko": "망막"
 },
 "視網膜前方(看不清楚)": {
  "en": "In front of the retina (blurry)",
  "zh_CN": "视网膜前方(看不清楚)",
  "ja": "網膜の手前(ぼやける)",
  "ko": "망막 앞(흐릿하게 보임)"
 },
 "視網膜後方(看不清楚)": {
  "en": "Behind the retina (blurry)",
  "zh_CN": "视网膜后方(看不清楚)",
  "ja": "網膜の後ろ(ぼやける)",
  "ko": "망막 뒤(흐릿하게 보임)"
 },
 "觀察點的高度 h": {
  "en": "Height of the observation point h",
  "zh_CN": "观察点的高度 h",
  "ja": "観察点の高さ h",
  "ko": "관찰 지점의 높이 h"
 },
 "角速度 ω = v ÷ r": {
  "en": "Angular speed ω = v ÷ r",
  "zh_CN": "角速度 ω = v ÷ r",
  "ja": "角速度 ω = v ÷ r",
  "ko": "각속도 ω = v ÷ r"
 },
 "記錄方式": {
  "en": "Recording method",
  "zh_CN": "记录方式",
  "ja": "記録の方法",
  "ko": "기록 방식"
 },
 "讀數 − 真實值": {
  "en": "Reading − true value",
  "zh_CN": "读数 − 真实值",
  "ja": "読み − 真の値",
  "ko": "눈금값 − 참값"
 },
 "讀數誤差 = :p1": {
  "en": "Reading error = :p1",
  "zh_CN": "读数误差 = :p1",
  "ja": "読みの誤差 = :p1",
  "ko": "읽기 오차 = :p1"
 },
 "起電方式": {
  "en": "Charging method",
  "zh_CN": "起电方式",
  "ja": "帯電の方法",
  "ko": "대전 방식"
 },
 "起點 h₀ = :p1 m": {
  "en": "Start h₀ = :p1 m",
  "zh_CN": "起点 h₀ = :p1 m",
  "ja": "出発点 h₀ = :p1 m",
  "ko": "출발점 h₀ = :p1 m"
 },
 "起點高度 h₀(從靜止滑下)": {
  "en": "Starting height h₀ (released from rest)",
  "zh_CN": "起点高度 h₀(从静止滑下)",
  "ja": "出発点の高さ h₀(静止から滑り降りる)",
  "ko": "출발점 높이 h₀(정지 상태에서 미끄러짐)"
 },
 "超出量程": {
  "en": "Out of range",
  "zh_CN": "超出量程",
  "ja": "測定範囲外",
  "ko": "측정 범위 초과"
 },
 "超過彈性限度(不再成正比)": {
  "en": "Beyond the elastic limit (no longer proportional)",
  "zh_CN": "超过弹性限度(不再成正比)",
  "ja": "弾性限界を超えた(比例しない)",
  "ko": "탄성 한계 초과(더 이상 비례하지 않음)"
 },
 "越下陷代表壓力越大": {
  "en": "The deeper the dent, the greater the pressure",
  "zh_CN": "越下陷代表压力越大",
  "ja": "へこみが深いほど圧力が大きい",
  "ko": "더 깊이 들어갈수록 압력이 큼"
 },
 "軌道上的能量守恆(g = 10 N/kg)": {
  "en": "Energy conservation on a track (g = 10 N/kg)",
  "zh_CN": "轨道上的能量守恒(g = 10 N/kg)",
  "ja": "軌道上のエネルギー保存(g = 10 N/kg)",
  "ko": "궤도 위의 에너지 보존(g = 10 N/kg)"
 },
 "載流導線在磁場中受力與馬達(F = BIL)": {
  "en": "Force on a current-carrying wire in a field, and motors (F = BIL)",
  "zh_CN": "载流导线在磁场中受力与马达(F = BIL)",
  "ja": "磁場中の電流が受ける力とモーター(F = BIL)",
  "ko": "자기장 속 전류가 받는 힘과 전동기(F = BIL)"
 },
 "輸出電流(交流)": {
  "en": "Output current (AC)",
  "zh_CN": "输出电流(交流)",
  "ja": "出力電流(交流)",
  "ko": "출력 전류(교류)"
 },
 "逆時針繞": {
  "en": "Counterclockwise",
  "zh_CN": "逆时针绕",
  "ja": "反時計回り",
  "ko": "시계 반대 방향"
 },
 "這個階段完成的比例": {
  "en": "Progress through this stage",
  "zh_CN": "这个阶段完成的比例",
  "ja": "この段階の完了割合",
  "ko": "이 단계의 진행 비율"
 },
 "通過電器的電流 I = P ÷ 110 V": {
  "en": "Current through the appliance I = P ÷ 110 V",
  "zh_CN": "通过电器的电流 I = P ÷ 110 V",
  "ja": "電気器具を流れる電流 I = P ÷ 110 V",
  "ko": "전기 기구를 흐르는 전류 I = P ÷ 110 V"
 },
 "速度方向一直改變,所以有加速度": {
  "en": "The direction of velocity keeps changing, so there is acceleration",
  "zh_CN": "速度方向一直改变,所以有加速度",
  "ja": "速度の向きが変わり続けるので加速度がある",
  "ko": "속도 방향이 계속 바뀌므로 가속도가 있음"
 },
 "速度沿切線(綠),向心力指向圓心(紅)": {
  "en": "Velocity is tangent (green); centripetal force points to the center (red)",
  "zh_CN": "速度沿切线(绿),向心力指向圆心(红)",
  "ja": "速度は接線方向(緑)、向心力は円の中心向き(赤)",
  "ko": "속도는 접선 방향(초록), 구심력은 원의 중심 방향(빨강)"
 },
 "速率 v": {
  "en": "Speed v",
  "zh_CN": "速率 v",
  "ja": "速さ v",
  "ko": "속력 v"
 },
 "速率 v = √(2K ÷ m)": {
  "en": "Speed v = √(2K ÷ m)",
  "zh_CN": "速率 v = √(2K ÷ m)",
  "ja": "速さ v = √(2K ÷ m)",
  "ko": "속력 v = √(2K ÷ m)"
 },
 "週期 T = 2πr ÷ v": {
  "en": "Period T = 2πr ÷ v",
  "zh_CN": "周期 T = 2πr ÷ v",
  "ja": "周期 T = 2πr ÷ v",
  "ko": "주기 T = 2πr ÷ v"
 },
 "週期 T = 2πr ÷ v = :p1 s": {
  "en": "Period T = 2πr ÷ v = :p1 s",
  "zh_CN": "周期 T = 2πr ÷ v = :p1 s",
  "ja": "周期 T = 2πr ÷ v = :p1 s",
  "ko": "주기 T = 2πr ÷ v = :p1 s"
 },
 "進入紙面": {
  "en": "Into the page",
  "zh_CN": "进入纸面",
  "ja": "紙面の奥向き",
  "ko": "종이 속으로"
 },
 "進入紙面(×)": {
  "en": "Into the page (×)",
  "zh_CN": "进入纸面(×)",
  "ja": "紙面の奥向き(×)",
  "ko": "종이 속으로(×)"
 },
 "遠離線圈": {
  "en": "Moving away from the coil",
  "zh_CN": "远离线圈",
  "ja": "コイルから遠ざかる",
  "ko": "코일에서 멀어짐"
 },
 "酒精(−117°C 凝固、78°C 沸騰)": {
  "en": "Alcohol (freezes at −117°C, boils at 78°C)",
  "zh_CN": "酒精(−117°C 凝固、78°C 沸腾)",
  "ja": "アルコール(−117°C で凝固、78°C で沸騰)",
  "ko": "알코올(−117°C에서 응고, 78°C에서 끓음)"
 },
 "重力位能 U = mgh": {
  "en": "Gravitational potential energy U = mgh",
  "zh_CN": "重力位能 U = mgh",
  "ja": "重力による位置エネルギー U = mgh",
  "ko": "중력 위치 에너지 U = mgh"
 },
 "量測工具": {
  "en": "Measuring tool",
  "zh_CN": "量测工具",
  "ja": "測定器具",
  "ko": "측정 도구"
 },
 "量筒(最小刻度 1 mL)": {
  "en": "Graduated cylinder (smallest division 1 mL)",
  "zh_CN": "量筒(最小刻度 1 mL)",
  "ja": "メスシリンダー(最小目盛り 1 mL)",
  "ko": "눈금실린더(최소 눈금 1 mL)"
 },
 "銅(ρ = 0.017)": {
  "en": "Copper (ρ = 0.017)",
  "zh_CN": "铜(ρ = 0.017)",
  "ja": "銅(ρ = 0.017)",
  "ko": "구리(ρ = 0.017)"
 },
 "鎳鉻合金(ρ = 1.1)": {
  "en": "Nichrome (ρ = 1.1)",
  "zh_CN": "镍铬合金(ρ = 1.1)",
  "ja": "ニクロム(ρ = 1.1)",
  "ko": "니크롬(ρ = 1.1)"
 },
 "鏡面轉 :p1°,反射光轉 :p2°": {
  "en": "Mirror turned :p1°, reflected ray turns :p2°",
  "zh_CN": "镜面转 :p1°,反射光转 :p2°",
  "ja": "鏡を :p1° 回すと反射光は :p2° 回る",
  "ko": "거울을 :p1° 돌리면 반사광은 :p2° 돎"
 },
 "鏡面轉動的角度 α": {
  "en": "Angle the mirror turns α",
  "zh_CN": "镜面转动的角度 α",
  "ja": "鏡を回す角度 α",
  "ko": "거울을 돌리는 각도 α"
 },
 "鐵(ρ = 0.10)": {
  "en": "Iron (ρ = 0.10)",
  "zh_CN": "铁(ρ = 0.10)",
  "ja": "鉄(ρ = 0.10)",
  "ko": "철(ρ = 0.10)"
 },
 "長度越長、截面積越小、電阻率越大,電阻越大": {
  "en": "Longer, thinner, higher resistivity → greater resistance",
  "zh_CN": "长度越长、截面积越小、电阻率越大,电阻越大",
  "ja": "長いほど、細いほど、抵抗率が大きいほど、抵抗は大きい",
  "ko": "길수록, 가늘수록, 비저항이 클수록 저항이 큼"
 },
 "開": {
  "en": "On",
  "zh_CN": "开",
  "ja": "入",
  "ko": "켬"
 },
 "關": {
  "en": "Off",
  "zh_CN": "关",
  "ja": "切",
  "ko": "끔"
 },
 "階段完成 :p1%": {
  "en": "Stage complete :p1%",
  "zh_CN": "阶段完成 :p1%",
  "ja": "この段階 :p1% 完了",
  "ko": "단계 진행 :p1%"
 },
 "離導線 :p1 cm": {
  "en": "Distance from wire :p1 cm",
  "zh_CN": "离导线 :p1 cm",
  "ja": "導線から :p1 cm",
  "ko": "도선에서 :p1 cm"
 },
 "電價": {
  "en": "Electricity price",
  "zh_CN": "电价",
  "ja": "電気料金の単価",
  "ko": "전기 요금 단가"
 },
 "電功率 P = V²÷R": {
  "en": "Electric power P = V² ÷ R",
  "zh_CN": "电功率 P = V²÷R",
  "ja": "電力 P = V² ÷ R",
  "ko": "전력 P = V² ÷ R"
 },
 "電功率與電費(家用 110 V;1 度 = 1 kWh = 3.6×10⁶ J)": {
  "en": "Electric power and bills (household 110 V; 1 kWh = 3.6×10⁶ J)",
  "zh_CN": "电功率与电费(家用 110 V;1 度 = 1 kWh = 3.6×10⁶ J)",
  "ja": "電力と電気料金(家庭用 110 V、1 kWh = 3.6×10⁶ J)",
  "ko": "전력과 전기 요금(가정용 110 V; 1 kWh = 3.6×10⁶ J)"
 },
 "電器功率 P": {
  "en": "Appliance power P",
  "zh_CN": "电器功率 P",
  "ja": "電気器具の電力 P",
  "ko": "전기 기구 전력 P"
 },
 "電暖器": {
  "en": "Heater",
  "zh_CN": "电暖器",
  "ja": "電気ヒーター",
  "ko": "전기 히터"
 },
 "電暖器 1000 W": {
  "en": "Heater 1000 W",
  "zh_CN": "电暖器 1000 W",
  "ja": "電気ヒーター 1000 W",
  "ko": "전기 히터 1000 W"
 },
 "電流": {
  "en": "Current",
  "zh_CN": "电流",
  "ja": "電流",
  "ko": "전류"
 },
 "電流 I = V ÷ R = :p1 A": {
  "en": "Current I = V ÷ R = :p1 A",
  "zh_CN": "电流 I = V ÷ R = :p1 A",
  "ja": "電流 I = V ÷ R = :p1 A",
  "ko": "전류 I = V ÷ R = :p1 A"
 },
 "電流方向": {
  "en": "Current direction",
  "zh_CN": "电流方向",
  "ja": "電流の向き",
  "ko": "전류 방향"
 },
 "電流穿出紙面(•)": {
  "en": "Current out of the page (•)",
  "zh_CN": "电流穿出纸面(•)",
  "ja": "電流は紙面の手前向き(•)",
  "ko": "전류가 종이 밖으로(•)"
 },
 "電流進入紙面(×)": {
  "en": "Current into the page (×)",
  "zh_CN": "电流进入纸面(×)",
  "ja": "電流は紙面の奥向き(×)",
  "ko": "전류가 종이 속으로(×)"
 },
 "電流過大(短路,危險)": {
  "en": "Current too large (short circuit, dangerous)",
  "zh_CN": "电流过大(短路,危险)",
  "ja": "電流が大きすぎる(ショート、危険)",
  "ko": "전류가 너무 큼(단락, 위험)"
 },
 "電燈": {
  "en": "Lamp",
  "zh_CN": "电灯",
  "ja": "電灯",
  "ko": "전등"
 },
 "電燈 100 W": {
  "en": "Lamp 100 W",
  "zh_CN": "电灯 100 W",
  "ja": "電灯 100 W",
  "ko": "전등 100 W"
 },
 "電磁感應與發電機(線圈一邊長 5 cm、面積 20 cm²、電阻 10 Ω)": {
  "en": "Electromagnetic induction and generators (coil side 5 cm, area 20 cm², resistance 10 Ω)",
  "zh_CN": "电磁感应与发电机(线圈一边长 5 cm、面积 20 cm²、电阻 10 Ω)",
  "ja": "電磁誘導と発電機(コイルの一辺 5 cm、面積 20 cm²、抵抗 10 Ω)",
  "ko": "전자기 유도와 발전기(코일 한 변 5 cm, 면적 20 cm², 저항 10 Ω)"
 },
 "電能": {
  "en": "Electrical energy",
  "zh_CN": "电能",
  "ja": "電気エネルギー",
  "ko": "전기 에너지"
 },
 "電表": {
  "en": "Meter",
  "zh_CN": "电表",
  "ja": "電力量計",
  "ko": "전력량계"
 },
 "電費 :p1 元(滿格 300 元)": {
  "en": "Bill :p1 (full bar = 300)",
  "zh_CN": "电费 :p1 元(满格 300 元)",
  "ja": "電気料金 :p1 円(満タン = 300)",
  "ko": "전기 요금 :p1(가득 = 300)"
 },
 "電費 = :p1 度 × :p2 元 = :p3 元": {
  "en": "Cost = :p1 kWh × :p2 per kWh = :p3",
  "zh_CN": "电费 = :p1 度 × :p2 元 = :p3 元",
  "ja": "電気料金 = :p1 kWh × :p2 /kWh = :p3",
  "ko": "전기 요금 = :p1 kWh × :p2/kWh = :p3"
 },
 "電費 = 度數 × 電價": {
  "en": "Cost = kWh × price",
  "zh_CN": "电费 = 度数 × 电价",
  "ja": "電気料金 = kWh × 単価",
  "ko": "전기 요금 = kWh × 단가"
 },
 "電鍋": {
  "en": "Rice cooker",
  "zh_CN": "电锅",
  "ja": "炊飯器",
  "ko": "전기밥솥"
 },
 "電鍋 800 W": {
  "en": "Rice cooker 800 W",
  "zh_CN": "电锅 800 W",
  "ja": "炊飯器 800 W",
  "ko": "전기밥솥 800 W"
 },
 "電阻 R = ρL ÷ S = :p1 Ω": {
  "en": "Resistance R = ρL ÷ S = :p1 Ω",
  "zh_CN": "电阻 R = ρL ÷ S = :p1 Ω",
  "ja": "抵抗 R = ρL ÷ S = :p1 Ω",
  "ko": "저항 R = ρL ÷ S = :p1 Ω"
 },
 "電阻 R = ρL ÷ S(ρ 單位 Ω·mm²/m)": {
  "en": "Resistance R = ρL ÷ S (ρ in Ω·mm²/m)",
  "zh_CN": "电阻 R = ρL ÷ S(ρ 单位 Ω·mm²/m)",
  "ja": "抵抗 R = ρL ÷ S(ρ の単位は Ω·mm²/m)",
  "ko": "저항 R = ρL ÷ S(ρ의 단위는 Ω·mm²/m)"
 },
 "靜止(靜摩擦力 = 拉力)": {
  "en": "At rest (static friction = pulling force)",
  "zh_CN": "静止(静摩擦力 = 拉力)",
  "ja": "静止(静止摩擦力 = 引く力)",
  "ko": "정지(정지 마찰력 = 당기는 힘)"
 },
 "靜電起電(摩擦、感應、接觸;摩擦序:毛皮 → 玻璃 → 絲綢 → 橡膠)": {
  "en": "Static charging (friction, induction, contact; series: fur → glass → silk → rubber)",
  "zh_CN": "静电起电(摩擦、感应、接触;摩擦序:毛皮 → 玻璃 → 丝绸 → 橡胶)",
  "ja": "静電気の帯電(摩擦・誘導・接触、序列:毛皮 → ガラス → 絹 → ゴム)",
  "ko": "정전기 대전(마찰·유도·접촉; 서열: 털가죽 → 유리 → 비단 → 고무)"
 },
 "靠近線圈": {
  "en": "Moving toward the coil",
  "zh_CN": "靠近线圈",
  "ja": "コイルに近づく",
  "ko": "코일에 가까워짐"
 },
 "順時針繞": {
  "en": "Clockwise",
  "zh_CN": "顺时针绕",
  "ja": "時計回り",
  "ko": "시계 방향"
 },
 "頻率 :p1 Hz": {
  "en": "Frequency :p1 Hz",
  "zh_CN": "频率 :p1 Hz",
  "ja": "周波数 :p1 Hz",
  "ko": "주파수 :p1 Hz"
 },
 "額外向下壓力": {
  "en": "Extra downward push",
  "zh_CN": "额外向下压力",
  "ja": "追加で下向きに押す力",
  "ko": "추가로 누르는 힘"
 },
 "體溫計(35~42°C)": {
  "en": "Clinical thermometer (35–42°C)",
  "zh_CN": "体温计(35~42°C)",
  "ja": "体温計(35~42°C)",
  "ko": "체온계(35~42°C)"
 },
 "元": {
  "en": "NT$",
  "zh_CN": "元",
  "ja": "元",
  "ko": "대만 달러"
 },
 "天": {
  "en": "days",
  "zh_CN": "天",
  "ja": "日",
  "ko": "일"
 },
 "次": {
  "en": "times",
  "zh_CN": "次",
  "ja": "回",
  "ko": "회"
 },
 "元/度": {
  "en": "NT$/kWh",
  "zh_CN": "元/度",
  "ja": "元/kWh",
  "ko": "대만 달러/kWh"
 },
 "度": {
  "en": "kWh",
  "zh_CN": "度",
  "ja": "kWh",
  "ko": "kWh"
 }
}